Звуки музыки / The Sound of Music / 1965 / ДБ, ПМ, СТ / BDRip

Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Звуки музыки
Оригинальное название: The Sound of Music
Год выпуска: 1965
Жанр: Мюзикл, мелодрама, семейный, биография, лучший фильм Оскар
Выпущено: США, 20th Century Fox Film Corporation, Robert Wise Productions
Режиссер: Роберт Уайз
В ролях: Джули Эндрюс, Кристофер Пламмер, Ричард Хейдн, Пегги Вуд, Анна Ли, Портия Нельсон, Бен Райт, Дэниэл Трахитт, Норма Варден, Марни Никсон, Джил Стюарт, Эвадна Бэйкер, Дорис Ллойд, Чармиан Карр, Николас Хэммонд

О фильме: Действие фильма происходит накануне Второй мировой войны в Австрии. Молодая девушка по имени Мария, оставшись сиротой, находит приют в женском монастыре и готовится стать монахиней. Однако, в силу своего жизнелюбия ей это удается с трудом, и настоятельница монастыря понимает, что такой путь — не для ее юной послушницы. В связи с этим, ей предлагается место гувернантки в семью, состоящую из армейского офицера, патриота своего отечества, у которого недавно умерла жена, и его семерых детей. Попав в дом, Мария узнает, что она уже не первая гувернантка в этой семье, глава семейства замкнут, сух и сварлив, а дети несчастны и пугливы и никого к себе не подпускают, горюя о матери и страдая от холодности отца. Однако, Марии удается найти общий язык с детьми, и она понимает, что полюбила этого офицера, да и он к ней, похоже, неравнодушен. Вместе с тем, после очередной поездки в Вену, он привозит в замок другую женщину, представив ее как свою невесту. А тем временем, гитлеровская Германия без единого выстрела оккупирует Австрию

Качество: BDRip
Видео: XviD, 1786 Кбит/с, 704x320
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 2.9 ГБ
Продолжительность: 02:54:41
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
vovka52
16 ноября 2020 в 14:14 | Ответить
oxana82Легендарный голливудский мюзикл. На мой взгляд - шедевр!
Здесь сошлось всё: чарующая музыка, восхитительный голос, чудесная игра актёров - и взрослых, и малышей, добрый сюжет и мягкий юмор, потрясающие виды австрийских гор. Три часа чистого наслаждения!
Смотрела много раз, и каждый раз - не оторваться.

Согласен. Пересматриваю фильм периодически. Но первый раз я его смотрел в турпоездке по Австрии прямо в автобусе, проезжая замки, проплывавшие на экране. Это было незабываемо.
domovik
25 июня 2020 в 00:22 | Ответить
Такая версия есть. К сожалению найти её не могу. Смотрел этот фильм именно в таком варианте в далёкой юности. До сих пор помню текст песен, не полностью, конечно, но... Жаль. А что касается мюзикла, в том варианте фильма всё было очень корректно.
TZh69Жаль, что в этой версии фильма герои поют на английском, а перевод обычный, прозой. Кто-нибудь знает, есть ли версия с пением на русском? Мне кажется, я в детстве смотрела, когда поют именно на русском
petrodim
13 декабря 2019 в 07:27 | Ответить
Канадский актёр театра, кино и телевидения, двукратный лауреат премий «Эмми» и «Тони», лауреат премии Гильдии киноактёров США, премий «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и «Независимый дух» Кристофер Пламмер отмечает сегодня 90-летний юбилей! Экранные работы Кристофера часто приводят в пример начинающим лицедеям. Роли Пламмера принесли ему множество почетных наград, а особое восхищение зрителей и поклонников вызывает тот факт, что талант позволяет актеру гармонично выглядеть абсолютно в любом амплуа: от ярких харизматичных злодеев, до добряков «с соседнего двора».
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2019
Тема на форуме - «Юбиляры 2019»
Almaz251996
19 ноября 2018 в 14:01 | Ответить
"Горы в снегу,горы в лесах, пенье соловья, - это всё прекрасная Родина моя!" Юная послушница при монастыре... И вот Мария уже гувернантка семерых детей...(таких же сорванцов как она сама), так же любящих пение(как она сама) Мари быстро завоёвывает любовь и доверие детей... своей непосредственностью и любовью к музыке... Она научила их петь!.. Услышав их певческий хор,Растроганный Георг фон Трапп сказал:"Мария! Вы вернули музыку этому дому!"(и кажется в его оледенелое сердце,после смерти жены) Мари влюблена... и... он тоже.... Горы! Долины!Леса и ты гордый эдельвейс! -Радуйтесь счастью Марии!(она теперь жена Георга!) Вся семья без исключения полностью счастлива!.. Что за чудесная музыка?! Что за чудесные голоса звучат весь фильм?! И самый очаровательный среди них, - cопрано Джули Эндрюс! Мне не обязательно расхваливать этот фильм... За меня это сделают пять "Оскаров", которые он получил! А для меня наградой послужит то,что я нашла тот фильм из детства,который так долго искала не зная его названия! И поэтому я ценю его очень высоко! И очень благодарна раздающему ! konstanantin49 огромное вам спасибо за прекрасную работу! С уважением к вам Almaz.
oxana82
19 июля 2018 в 23:18 | Ответить
Легендарный голливудский мюзикл. На мой взгляд - шедевр!
Здесь сошлось всё: чарующая музыка, восхитительный голос, чудесная игра актёров - и взрослых, и малышей, добрый сюжет и мягкий юмор, потрясающие виды австрийских гор. Три часа чистого наслаждения!
Смотрела много раз, и каждый раз - не оторваться.
NewFork
30 марта 2018 в 14:23 | Ответить
На трекере несколько раздач этого фильма в том числе HD рипы, кто пробовал разные, где лучше перевод?
Schnapssy
28 января 2017 в 20:08 | Ответить
TZh69Жаль, что в этой версии фильма герои поют на английском, а перевод обычный, прозой. Кто-нибудь знает, есть ли версия с пением на русском? Мне кажется, я в детстве смотрела, когда поют именно на русском

Такой версии нет. И слава богу)
TZh69
7 апреля 2016 в 14:53 | Ответить
Жаль, что в этой версии фильма герои поют на английском, а перевод обычный, прозой. Кто-нибудь знает, есть ли версия с пением на русском? Мне кажется, я в детстве смотрела, когда поют именно на русском
Шанталь
2 октября 2015 в 00:27 | Ответить
Один из самых моих любимых фильмов с Джулией Эндрюс,актрисой примечательной во всех отношениях,а какая она потрясающая певица!
Знаменитый мюзикл о бедной сироте,которую воспитывали в монастыре и готовили для духовной жизни,вовсе не для семейной,но неиповедимы пути Господни....девушка встречает свою истинную Любовь в доме отставного военного,да ещё с семью детьми.....
История трогательная и восхитительная одновременно,потому что подобные сюжеты только в кино и увидишь.
Истинная Любовь,преданность,нежность,высокие моральные принципы,все эти незыблемые ценности всегда будут самыми надёжными и правильными для любого поколения,в любое время.Всё,что есть прекрасного и красивого в жизни можно увидеть в этом фильме,когда я смотрела его впервые,то поняла,что полюбила этот фильм навсегда,эта восхитительная музыка,этот необыкновенной красоты голос Джулии Эндрюс,эти песни,эта аура света и добра.... Великолепные горные пейзажи,необыкновенно красивая природа.Всё это неизменно вызывает самые прекрасные и высокие чувства,во всяком случае так было со мной.Эта любовь останется навсегда.Это шедевр на все времена!
Я благодарю за раздачу.
Желаю всем приятного просмотра.
Nord82488248
1 октября 2015 в 17:29 | Ответить
Фильм вышел в прокат в 1965 году и собрал богатый урожай наград, в том числе десять номинаций на Оскар (Джули — как лучшая актриса), из которых фильм выиграл пять.
Саундтрек "Звуков музыки" стал золотым и платиновым, а сама картина навсегда останется в истории кинематографа самым популярным семейным фильмом и одним из двадцати пяти наиболее прибыльных голливудских проектов.
//kinozaltv.life/persons.php?s=%C4%E6%F3%EB%E8+%DD%ED%E4%F0%FE%F1
XFiles999
1 октября 2015 в 08:28 | Ответить
Сегодня юбилей у Джули Эндрюс. Что может заставить целый мир полюбить вас? Наверное, только то, что вы согласитесь полюбить целый мир! Вот и эта женщина - будучи рождённой по одну сторону океана не побоялась однажды оказаться и по другую, и отдавая с детства предпочтение занятиям вокалом всё-таки рискнула выйти на сцену пусть в музыкальном, но зато в самом настоящем спектакле. А оттуда, как известно, рукой подать и до киноэкрана! Но везде - и в родной Англии, и в успешной Америке, и на сцене Бродвея, и на Голливудских холмах её всю жизнь сопровождали звуки музыки, что и сегодня окружают тех счастливчиков, кто навсегда полюбил её героинь!
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2015
Тема на форуме - «Юбиляры 2015»
katya51
10 марта 2015 в 22:49 | Ответить
Как услышала "Жули Кристофер" и "Эндрю Плюмер" тут же поменяла дорожку. Может конечно и давно озвучивали,но уж имена главных актёров то можно было правильно прочитать...
MaSlo17
2 декабря 2014 в 22:15 | Ответить
удивительно, не ожидала наткнуться на что -то подобное! такой светлый и неглупый, что меня поразило для 65-го то года) песни что надо, классика конечно) море позитивного настроения
konctanzzia
24 июля 2014 в 15:00 | Ответить
Прекрасный мюзикл. Смотрела еще на большом экране .Произвел неизгладимое впечатление. Спасибо большое за раздачу.
sekunda11
26 марта 2013 в 17:54 | Ответить
Прекрасная старая классика. Время не властно. Спасибо.
konctanzzia
25 марта 2013 в 15:03 | Ответить
Спасибо раздающему. Великолепный фильм. Смотрела еще в те далекие времена маленькой девочкой. С удовольствием пересматриваю и сейчас.
bvlad
3 февраля 2013 в 22:47 | Ответить
Это десятая (по видимому юбилейная) раздача этого фильма только на данном трекере. Поздравляю раздающего.
bodia007
3 февраля 2013 в 12:58 | Ответить
Спасибо за проникновенно-жизнеутверждающий фильм!
index94307
3 февраля 2013 в 12:30 | Ответить
Спасибо. Превосходный музыкальный фильм.
Об =Оскаре= мечтают далеко не все. И =Оскар= крайне редко является эквивалентом художественных достоинств. Скорее, присуждение этой награды является =политическим= актом: признание заслуг перед киноиндустрией, лояльность, политкорректность и т.д.. Конечно, когда фильм хорош настолько, что это становится очевидным всем, то есть, фаворит номер один - дело ясное. А вот, например, в 1960-м году очень милый фильм =Квартира= получает =Оскара=, а гениальный =Психо= -нет. И таких примеров предостаточно. Почему, например, так мало совокупных =Оскаров= у Де Ниро, Хоффмана, Пачино? Да потому, что =У него УЖЕ есть, давайте дадим кому-нибудь другому=. Никто не задумывался: почему у Хичкока или Кубрика, или Пекинпа нет =Оскаров= за режиссуру? Очевидно потому, что они были новаторами, мыслили свободно и не заботились о том, чтобы понравиться твердолобым =академикам=. =Смелые взгляды= и =Яркие решения= =Оскару= не нужны, как правило. =Оскар= воспевает традиционные, семейные ценности и в этом его главная сила.
sohadze
15 декабря 2011 в 08:53 | Ответить
О фильме говорить не буду. Классика говорит сама за себя.
Но что можно сказать о профессионализме переводчика, который уверяет , что главные роли исполняют "Джулия Кристофер" и "Эндрюс Плуммер"?
За оставленный советский дубляж спасибо. Переводчику титров позор.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions