![]() | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: Великий Шу
Оригинальное название: Wielki Szu
Год выпуска: 1982
Жанр: Драма, криминал
Выпущено: Польша, Творческое объединение "Кадр"
Режиссер: Сильвестр Хенчиньский
В ролях: Ян Новицкий, Анджей Печиньский, Дорота Помыкала, Леон Немчик, Кароль Страсбургер, Гражина Шаполовска, Божена Барановска, Ежи Боньчак, Ян Фрыч, Эльжбета Панас
О фильме: Стареющий, но все еще известный в своей среде карточный шулер по прозвищу Великий Шу после пяти лет, проведенных в тюрьме, возвращается домой. Но его молодая и красивая жена не верит, что он мог измениться. Она предлагает ему развод и раздел довольно значительного имущества. В поисках тихой гавани Шу добирается до городка Лютынь, где собирается принять участие в аукционе на дом. Молодой таксист, Юрек, отвозит его к местному магнату Микуну, который намерен сам приобрести продающуюся недвижимость. Гость играет с ним партию в бильярд и проигрывает пару тысяч злотых. Довольный Микун предлагает ему реванш в покер. В покере нет секретов, есть только фокусы, - утверждает герой фильма. Знаменитый шулер, непревзойдённый мастер карточной игры, выйдя из тюрьмы, ищет себе достойного напарника. Он обучает всем тонкостям своего ремесла молодого азартного таксиста. Тот с увлечением принимается за дело и уже готов обыграть любого мошенника. Но он не подозревает, что является лишь пешкой в крупной игре, которую затеял его учитель. "Великий Шу" в 1983 году был одним из самых популярных фильмов в Польше - более двух миллионов кинозрителей.
Видео: XviD, 1835 Кбит/с, 672x496
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 1.37 ГБ
Продолжительность: 01:35:58
Перевод: Профессиональный одноголосый
Подобные раздачи найдено 1 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
Великий Шу / Wielki Szu / 1982 / ПО / BDRip (720p) | 0 | 4.45 ГБ | 0 | 5 | Hvar |

социализм - общество, которое держалось на большой лжи о "грандиозных успехах, светлом коммунистическом завтра, формировании нового человека".
Если нашим секретарям обкомов и райкомов 70-х годов еще приходилось цинично призывать к "соблюдению ленинских норм, морального кодекса строителя коммунизма", то там все это сошло на нет. Потому то у них к 80-м и появилась Солидарность, ее породил не коллективный запад и НАТО, а Гомулка, Герек, Каня.
Ну и еще, в ПНР частное предпринимательство было более-менее легальным (начавшим работать при капитализме было еще 60 лет), люди могли относительно свободно выезжать на Запад. Тот же местный олигарх Микун был кондитером.
Озвучка хорошая, а вот сам перевод упрощён.
Кстати, пару лет назад в Польше вышел роман "Доктор Шу". Прямое продолжение этого произведения, действие которого разворачивается 30 лет спустя.
guinness2009
- 6 января 2011 в 01:05 | Ответить
Смотрел его раз 15, правда, без перевода.
Хороший подбор актёров, отличный сценарий. Как правильно упомянул автор раздачи, в своё время фильм наделал много шума и собрал множество восторженных отзывов. (Сам помню, т.к. смотрел его ещё в 83м)
Очень надеюсь, что перевод этого фильма будет лучше, чем прочих польских фильмов, которые у нас почему-то не принято переводить хорошо. (Например, великолепный фильм "Парни не плачут" с отечественным переводом всеми был дружно записан в раздел "Убожество" :) )
Так что всем - приятного просмотра.
И большое спасибо раздающему!