Полковник Шабер / Le Colonel Chabert / 1994 / 2 x ПМ, АП (Живов) / HDRip (720p)

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Торрент-файл обновлен 31 декабря 2023 в 09:41 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Полковник Шабер
Оригинальное название: Le Colonel Chabert
Год выпуска: 1994
Жанр: Драма, мелодрама, военный, история, экранизация
Выпущено: Франция, Canal , DD Productions, Film Par Film
Режиссер: Ив Анжело
В ролях: Жерар Депардьё, Фанни Ардан, Фабрис Лукини, Андре Дюссолье, Даниель Прево, Оливер Саладин, Максим Леруа, Клод Риш, Жан Космо, Эрик Эльмоснино, Джеки Нерсесян, Гийом Ромейн, Альберт Дельпи, Романа Боринже, Жюли Депардьё

О фильме: Париж, 1818 год. Прошло три года с момента падения империи. К адвокату Дервилю является плохо одетый человек, который уверяет, что он — полковник Шабер. Однако полковник Шабер считается погибшим в 1807 году в сражении, победа в котором была одержана благодаря его усилиям. Полковник рассказывает, что его посчитали погибшим и хотели похоронить вместе с остальными убитыми, однако он выжил и оправился от ранений. Вернувшись через несколько лет во Францию, он обнаружил, что его красавица жена (которую он когда-то выкупил из публичного дома), считая его погибшим, вышла замуж за титулованного и состоятельного человека и, не желая лишаться своего положения, отказывается признавать вернувшегося. В результате полковник Шабер вынужден жить в нищете. Адвокат предлагает свою помощь, но, из благородных побуждений, полковник отказывается. Однако вмешиваются обстоятельства — новому мужу госпожи Шабер необходимо освободиться от брачных уз, чтобы стать пэром Франции. А в результате возвращения бывшего мужа новый брак оказывается недействительным…

Качество: HDRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 4500 Кбит/с, 1280x692
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 4.04 ГБ
Продолжительность: 01:45:59
Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский
Комментарии ( Комментировать )
UrryMan
31 декабря 2023 в 13:16 | Ответить
TERRITORY... это - отстойные ФЕКАЛИИ!!! Смотреть надо с переводом ИМЕННО с французского, переводчика, который знает французский. И такой перевод есть уже лет 30 как!

Там ещё есть два многоголосых перевода. Если это тоже не они, расскажите по-подробнее что за студия или переводчик. Может удастся найти, тогда добавим.
TERRITORY
31 декабря 2023 в 11:41 | Ответить
При всём моём уважении к покойному Живову - одному из немногих, действительно, ПЕРЕВОДЧИКОВ с английского, здесь нет никакого его АВТОРСКОГО перевода, так как он не ЗНАЛ французский. Просто пересказывает английские титры. Это даже - не ТВОРОЖНЫЙ продукт, это - отстойные ФЕКАЛИИ!!! Смотреть надо с переводом ИМЕННО с французского, переводчика, который знает французский. И такой перевод есть уже лет 30 как!
UrryMan
31 декабря 2023 в 09:43 | Ответить
31.12.2023 09:40 торрент перезалит.

Исправлен небольшой косячок. Советую перекачать. Тем кто скачал чуть раньше приношу свои извинения.
nemecAuts
31 декабря 2023 в 07:29 | Ответить
шикарный фильм--Всем советую посмотреть!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions