Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 27 мая 2022 в 21:49 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Линкольн для адвоката
Оригинальное название: The Lincoln Lawyer
Год выпуска: 2022
Жанр: Триллер, драма, детектив, криминал, юриспруденция, экранизация
Выпущено: США, A+E Studios, Netflix, Algorithm Entertainment, David E. Kelley Productions
Режиссер: Дэвид Гроссман, Алонсо Альварез, Билл Д`Элиа
В ролях: Мануэль Рульфо, Нив Кэмпбелл, Кристофер Горам, Джаз Рэйкол, Нтаре Мвине, Майкл Грациадей, Ламонт Томпсон, Криста Уорнер, Регги Ли, Крисинг
О фильме: Экранизация романа «Свинцовый вердикт» Майкла Коннели. Микки Холлер, успешный адвокат из Лос-Анджелеса, оказавшийся вне игры после аварии, берется за дело об убийстве, чтобы вернуться в строй. Он привык действовать напролом и любит вести дела из автомобиля, совершая телефонные звонки нужным людям. Микки без труда находит общий язык с представителями разных слоев населения, но никогда не прогибается под вышестоящих.
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3100 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Размер: 11.81 ГБ
Продолжительность: 10 x ~ 00:47:20
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские, украинские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3100 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (E-AC3, 6 ch, 768 Кбит/с)
Размер: 11.81 ГБ
Продолжительность: 10 x ~ 00:47:20
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские, украинские
Комментарии ( Комментировать )
- plohish011
- 21 ноября 2024 в 14:56 | Ответить
довольно нормально сделано
- TrueExpert
- 21 февраля 2024 в 10:18 | Ответить
Костюмы в законе на минималках,обычные диалоги для домохозяек .
- leon899xxx
- 17 июня 2022 в 19:15 | Ответить
Netflix продлил «Линкольн для адвоката» на второй сезон
За сериал спасибо! Эта раздача мне больше понравилась, чем с переводом RuDub - с той озвучкой хватило меня на одну серию.
Фильму, конечно же, проигрывает, но сериал очень хороший, а после нашумевшего процесса "Депп против Хёрд" всем стало жутко интересно посмотреть а что же у них там внутри американских судов.
Фильму, конечно же, проигрывает, но сериал очень хороший, а после нашумевшего процесса "Депп против Хёрд" всем стало жутко интересно посмотреть а что же у них там внутри американских судов.
Я уверен, что это заслуга их звукорежиссера. Он синхронит озвучку по пикам на оригинальной дороге кладя ее вровень. Так проще для него.
Кстати, Кравец, который создал Лост и Кравец рекордс когда-то в интервью сказал, что ему не нравится, когда в оригинале персонаж закончил говорить, актер, которые его озвучивает - продолжает. Хотя как раз таки так и должно быть - в многолосках, двухголосках, одноголосках озвучка перевода должна заметно на слух отставать от оригинальной речи. Но не опережать.
А при дубляже и липсинке - надо убирать оигинальный звук вообще и синхронить озвучку-минусовку по губам актеров, чтобы озвучка попадала точно в губы. Все остальное - это халтура.
- Kardinal86
- 28 мая 2022 в 00:44 | Ответить
Этот нюанс в последнее время очень сильно бесит. Причём, если я правильно понимаю, то это "заслуга" зрительских запросов. Подавай среднестатистическому зрителю дубляж или его подобие, и хоть трава не расти! Потому что и на Кинопабе знаменитые Яскъеры в последнее время релизились в таком же псевдодубляже, безбожно глушащим оригинальную дорожку. Зла не хватает...