Трудный ребенок / Problem Child / 1990 / АП (Володарский, Готлиб) / DVDRip :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Комедия :: Трудный ребенок / Problem Child / 1990 / АП (Володарский, Готлиб) / DVDRip :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают0
Скачивают0
Скачали1693
Список файлов1
Комментариев6
Залил раздачу
DragonSP
Голосование
IMDb5.5
Кинопоиск7.0
Оценка10.0 из 10
Голосов19
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Релиз-группа
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес1.38 ГБ (1,482,653,696)
Залит18 мая 2009 в 01:10

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

igor11966: 14 ноября 2024 в 13:51 | Ответить

встаньте на раздачу плиз

Nastenka85: 2 марта 2016 в 13:16 | Ответить

ага, помню этот перевод, у меня кассета с ним)

Darth3234Люди, откликнитесь!
Может кто из вас знает, где достать перевод как на стс, там папашу большого бена переводят очень хорошо, когда бен младший пришел в начале в магазин, папаша большой бен говорил примерно так:
- Я продаю магазин японцам
- Папа, но земля останется за мной
- Да нет, шишь, тоже продаю
- Но я думал ты оставишь мне магазин
- а вот шишь теперь
А еще когда папаша большой бен перед выборами выступил, его речь звучала так:
-Да что избиратели, я плевал на избирателей! Мне это кресло нужно только чтобы бабок побольше загрести.
Америка для американцев - чушь какая! Да я японцам продамся с потрохами и только попробуйте что-нибудь у меня попросить, все что получите, вот это!
Снимает штаны в камеру
Буду очень благодарен, если подскажете, где этот перевод можно скачать

imbir63: 20 января 2015 в 21:46 | Ответить

Очень люблю этот фильм! Поднимает настроение! Спасибо раздающему!

56758880: 18 апреля 2011 в 13:56 | Ответить

Mixail
Да, согласен, фильм отличный, но перевод кошмарный - и это мягко говоря

у меня ест. Правда смотреть неудобно, перевод слегка смешан с оригинальным текстом

mullerlend: 26 сентября 2010 в 01:48 | Ответить

я тоже стараюсь искать фильмы с теми старыми переводами как были на кассетах так как дублирование убивает фильм. все канечно имхо

DragonSP: 18 мая 2009 в 01:23 | Ответить

Заур05спасибо за раздачю на рипе с право черная полоса в 2 пикселя забыли обрезать

Недогледел, вроде в глаза не бросаеться.