Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Игра в кальмара (2 сезон: 1-7 серии из 7) / Ojingeo geim (Squid Game) / 2024 / ПМ (TVShows), СТ / WEB-DL (720p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
demonseye
1 января 2025 в 03:42 | Ответить
Дело вкуса, я, например, смотрю как раз в озвучке этой студии сериалы.

hjhgyujЗачем? Сразу же вышел официальный дубляж. Зачем любительская озвучка? Какой дурачок будет в этой озвучке смотреть?
morganflash
30 декабря 2024 в 19:19 | Ответить
В данной ситуации дурачком является тот, кто смотрел позорище под названием "оф. дубляж".
В этой озвучке 6 профессиональных актеров дубляжа. Любители, как раз таки те недотёпы, что делали дубляж для нетфликса. Ноль эмоций, никакой игры. Бревно в постели и то активнее.

Каждый смотрит ту озвучку, что ему по душе.

hjhgyujЗачем? Сразу же вышел официальный дубляж. Зачем любительская озвучка? Какой дурачок будет в этой озвучке смотреть?
Dantenecto
30 декабря 2024 в 19:08 | Ответить
hjhgyujЗачем? Сразу же вышел официальный дубляж. Зачем любительская озвучка? Какой дурачок будет в этой озвучке смотреть?


Вы не правы...
Иногда хороший профессиональный перевод может быть лучше дубляжа...
А уж оскорблять зрителей *дурачками* совсем нехорошо.
hjhgyuj
30 декабря 2024 в 18:59 | Ответить
Зачем? Сразу же вышел официальный дубляж. Зачем любительская озвучка? Какой дурачок будет в этой озвучке смотреть?
Сайт летает на VPS от is*hosting