Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Бедная богатая девочка
Оригинальное название: Young Adult
Год выпуска: 2011
Жанр: Комедия, драма
Выпущено: США, Paramount Pictures, Denver and Delilah Productions, Indian Paintbrush
Режиссер: Джейсон Рейтмен
В ролях: Шарлиз Терон, Пэттон Освальт, Патрик Уилсон, Элизабет Ризер, Коллетт Вульф, Джилл Айкенберри, Ричард Бекинс, Мэри Бет Хёрт, Кейт Ноулин, Вирджиния ДаРе Полин, Ребекка Харт, Луиза Краузе, Элизабет Уорд Лэнд, Брайан МакИлхэйни, Эттьенн Парк
О фильме: Успешная писательница и просто красавица Мэвис возвращается ненадолго в родной городок, чтобы вернуть школьного бой-френда. Но не все так просто, её парень давно и счастливо женат, а бывшие одноклассники не так уж и рады встрече с королевой школы…
Качество: BDRip (AVC)
Видео: MPEG-4 AVC, 2441 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 2.18 ГБ
Продолжительность: 01:33:39
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские, украинские
Видео: MPEG-4 AVC, 2441 Кбит/с, 1024x576
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 2.18 ГБ
Продолжительность: 01:33:39
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские, украинские
Подобные раздачи найдено 3 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
Бедная богатая девочка / Young Adult / 2011 / ДБ, СТ / BDRip (1080p) | 3 | 8.74 ГБ | 2 | 0 | rikutzza |
Бедная богатая девочка / Young Adult / 2011 / ДБ / HDRip | 22 | 1.46 ГБ | 0 | 0 | RelizerIron |
Бедная богатая девочка / Young Adult / 2011 / ДБ, СТ / Blu-Ray (1080p) | 1 | 37.25 ГБ | 0 | 0 | encoderrr |
Комментарии ( Комментировать )
- katinkanov
- 23 мая 2013 в 03:22 | Ответить
Конечно, это не комедия. Кроме того, авторы фильма очень не любят красивых женщин. Фильм бездарный, как мне кажется. В жизни всё не так плоско и черно-бело, как думают те, кто делали фильм.
На самом деле, поднята довольно интересная тема, вот только авторы фильма с ней не справились, по моему мнению.
Ситуация в фильме очень уж обострена существованием грудного ребёнка. Лучше бы, если бы ребёнка не было бы, а была бы одна жена. Или был бы ребёнок лет 14. И вот выбор. Старая любовь, или новая жизнь, или другая старая жизнь.
Мне гораздо больше понравился итальянский фильм примерно на такую же тему "Помни обо мне". Вот уж не плоский и не черно-белый фильм! Роль Шарлиз Терон играет Моника Белуччи. Характер совершенно другой. Но та же главная тема --- мужчина решает, его теперешняя семья, с женой и детьми, или его старая любовь. Посмотрите и сравните!
На самом деле, поднята довольно интересная тема, вот только авторы фильма с ней не справились, по моему мнению.
Ситуация в фильме очень уж обострена существованием грудного ребёнка. Лучше бы, если бы ребёнка не было бы, а была бы одна жена. Или был бы ребёнок лет 14. И вот выбор. Старая любовь, или новая жизнь, или другая старая жизнь.
Мне гораздо больше понравился итальянский фильм примерно на такую же тему "Помни обо мне". Вот уж не плоский и не черно-белый фильм! Роль Шарлиз Терон играет Моника Белуччи. Характер совершенно другой. Но та же главная тема --- мужчина решает, его теперешняя семья, с женой и детьми, или его старая любовь. Посмотрите и сравните!
Хочу пояснить название и его значимость в контексте фильма, а то этот перевод просто ни к селу ни к городу тут.
1) Young adult - это жанр литературы для людей примерно возрастов 14-21. (Самые популярные примеры на данный момент - это Harry Potter, Сумерки и Голодные игры.) Такой род литературы - это то, что пишет наша героиня.
2) Более того, мы видим, что ментально и психологически она как-то застряла именно в этой фазе, и является на сегодняшний день (на протяжении большинства фильма) практически тем же самым человеком, которым была в старших классах школы. Этим же объясняется ее непонятно на чем основанная уверенность, что именно бойфренд с того периода является тем самым единственным, с которым она должна быть.
3) К концу фильма героиня не то, чтобы совсем трансформируется, но кое-какие вещи все-таки осознает; и книга, над которой она в тот момент работает - тому параллель. Она выросла наконец из этой стадии, закончила свою писательскую деятельность для подростков, и, аналогично персонажу своей книги, начинает смотреть в будущее.
1) Young adult - это жанр литературы для людей примерно возрастов 14-21. (Самые популярные примеры на данный момент - это Harry Potter, Сумерки и Голодные игры.) Такой род литературы - это то, что пишет наша героиня.
2) Более того, мы видим, что ментально и психологически она как-то застряла именно в этой фазе, и является на сегодняшний день (на протяжении большинства фильма) практически тем же самым человеком, которым была в старших классах школы. Этим же объясняется ее непонятно на чем основанная уверенность, что именно бойфренд с того периода является тем самым единственным, с которым она должна быть.
3) К концу фильма героиня не то, чтобы совсем трансформируется, но кое-какие вещи все-таки осознает; и книга, над которой она в тот момент работает - тому параллель. Она выросла наконец из этой стадии, закончила свою писательскую деятельность для подростков, и, аналогично персонажу своей книги, начинает смотреть в будущее.
- Andy230482
- 5 мая 2012 в 15:55 | Ответить
Нормальный перевод-молодая взрослая.Наши как всегда все перекрутят.