Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Короткое замыкание. Дилогия
Оригинальное название: Short Circuit. Dilogy
Год выпуска: 1986, 1988
Жанр: Фантастика, комедия, семейный
Выпущено: США, David Foster Productions, PSO, TriStar Pictures
Режиссер: Джон Бэдэм, Кеннет Джонсон
В ролях: Элли Шиди, Стив Гуттенберг, Фишер Стивенс, Остин Пендлтон, Дж. У. Бейли, Брайан МакНамара, Тим Блэйни, Марвин Дж. МакИнтайр, Джон Гарбер, Пенни Сантон. Тим Блэйни, Майкл МакКин, Синтия Гибб, Джек Уэстон, Ди МакКафферти, Дэвид Хемблен
О фильме: Короткое замыкание 1: Разряд молнии попадает в робота под номером 5, и он оживает наподобие создания Франкенштейна. Вся штука в том, что его создатель и те, кто замыслил использовать робота в военных целях, не подозревали даже, какой могучий заряд человеколюбия и добра заложен в этой, казалось бы, безмозглой и бессердечной железяке. Короткое замыкание 2: Бен Джарви, по происхождению индиец, а по профессии - изобретатель-конструктор роботов, вынужден работать уличным торговцем. В первом фильме его отстранили от работы после инцидента с созданным им роботом Номер пять.Теперь Бен оказался на мели, он вынужден жить в фургончике и делать игрушечных роботов для продажи на улице. Эти роботы все, как один, похожи на Номера пять, но только дизайном..... Номер пять обрел личность благодаря короткому замыканию, а эти малыши - всего лишь бездушные игрушки.Предприимчивый американец советует Бену принять выгодное предложение и обещает помочь ему в выполнении заказа. Бен заключает сделку. Вместе со своим компаньоном он арендует рабочий цех и привлекает помощников. Приезжает и Номер пять, чтобы помочь своему создателю и другу Бену.
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 21.4 Mбит/с, 1920x1080
Аудио: Английский (DTS-HD MA, 6 ch, 2213 Кбит/с), (LPCM, 2 ch, 1536 Кбит/с), русский (DTS-HD MA, 6 ch, 2190 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 768 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 39.69 ГБ
Продолжительность: 01:38:34, 01:50:25
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
Странное кино.
Смотрю первый фильм.
Субтитры задолбали!
Проигрыватель в меню показывает, что они выключены, а они лезут и лезут.
Корявые, проскакивает жаргончик, граматические ошибки (пьяный чтоли писал?)
Перевод местами, тот старый советский, местами корявый новодел.
Иногда вместо дубляжа возникает Живов...? потом лпять дубляж.
Многие фразы остаются не озвученными. Анегдот воббше переведён так мерзко, что деже не смешно.
Вот такая щтука. Испорченный фильм. Картинка супер! Это да!
А вот на РС всё в норме. Это что, сборка так коряво сделана, что всеформатник глючит? Странно однако.
Но всёравно спасибо.за рвздачу!
Кстати, у меня монитор огромный, я могу и без ТВ смотреть, ага.
Посмотрим вторую серию. Как там...
- oleksha2010
- 1 апреля 2014 в 16:26 | Ответить