Жена в отпуске... любовница в городе / La moglie in vacanza... l'amante in citta / 1980 / ЛО / DVDRip

Занятная комедия из серии потоковых итальянского кинематографа того времени. Лино Банфи, Эдвиж и Барбара - главные столпы ленты.

Актрисе Барбаре Буше сегодня исполняется 80 лет. В 1948 году Барбара эмигрировала с родителями в США. Училась в школе Галилео в Сан-Франциско. Барбара Буше участвовала в региональных конкурсах красоты, танцевала, а после работала моделью. На большом экране актриса дебютировала в 1964 году сразу в нескольких фильмах. В 1967 году исполнила роль Манипенни в фильме «Казино Рояль». В 1970 году Барбара вернулась в Европу и обосновалась в Италии. В 70-е годы актриса стала звездой триллеров-джиалло и эротических комедий.

С середины 80-х годов Буше снималась меньше, увлеклась аэробикой, записала видеокассеты с уроками и открыла сеть фитнес-залов в Италии. Вернулась на кино- и телеэкраны Барбара в 2001 году и стала активно сниматься в телесериалах. В 2002 году исполнила роль миссис Шермехорн в кинодраме Мартина Скорсезе «Банды Нью-Йорка».

• ТОП раздач

Кинозал в соцсетях: Telegram • ВКонтакте • Instagram • Твиттер

Однако! Вот тебе и итальянцы:
<Жена в отпуске... любовница в городе>! А делать-то что без них?!
От итальянцев я этого не ожидал!
Барбара Буше - ещё та блондинка была, на неё можно посмотреть, чёрт побери!
Так и не понятно, что же делать, если <Жена в отпуске... любовница в городе>?!
Спасибо за итальянскую кинокомедию!
Надеюсь, можно будет посмеяться!

фильм очень легкий
для 80-х наверное юмор актуальный, но не сейчас.
главные героини в порядке, особенно Барбара Буше
сейчас таких мадамов, днём с огнём не найдеш

Эдвидж Фенек / Edwige Fenech / - итальянская актриса.
Эдвиж Фенек родилась 24 декабря 1948 года в Бене, Константин, Алжир, Франция (ныне Аннаба, Алжир).
Настоящее имя— Эдвиж Сфенек / Edwige Sfenek /.
Отец был мальтиец, мать итальянка из Туниса.
В 1964 году Эдвиж стала победительницей конкурса красоты «Мисс Лазурный берег», в 1965 году — «Мисс Франция». Некоторое время работала в качестве фотомодели.
Яркая броская красота, прекрасные внешние данные открыли для Эдвидж Фенек дорогу в кинематограф. Дебют в кино состоялся в 1967 году в фильме «Все без ума от него».
****><<<<****
В 1968-1971 годы исполняла роли в эротических фарсовых комедиях немецких кинематографистов, снималась в итальянских эротических комедиях у режиссёра Серджио Мартино, которые впоследствии стали культовыми.
В 70-е годы Эдвиж Фенек стала королевой эротических итальянских комедий, которые с успехом пронеслись по киноэкранам Европы и США. Актриса демонстрировала в кино свою сексуальность и соблазнительность.
В 1981 году сыграла Сильвию в дуэте с Адриано Челентано в комедии «Туз».
Актриса активно снималась во Франции, Испании, Австрии.
С 1981 года преимущественно работает на телевидении.
В 1992 году совместно с сыном Эдвином основала продюсерскую кинокомпанию.
Эдвидж Фенек, в качестве продюсера, выступила 25 телесериалов и минисериалов на итальянском телевидении.

1976 год ознаменовался выходом комедии Серджио Мартино «40 градусов в тени под одеялом» (40 gradi all’ombra sul lenzuolo). Эта картина, боле известная англоязычной аудитории под названием «Секс с улыбкой», состоит из пяти коротеньких скетчей на тему отношений мужчины и женщины. Каждый эпизод, каждое действие героев приправлено чисто итальянским юмором. В будущем Барбара ещё раз поработает с Серджио Мартино над подобным фильмом под названием «Спагетти в полночь» (Spaghetti a mezzanotte, 1981). Но опять отмечу, что не стоит ждать от этих фильмов особых сексуальных откровений: это легкая эротика, приправленная изрядной долей итальянского юмора. А на обложке кассеты фильма «Спагетти в полночь» вообще написано «film per tutti», что значит «без возрастных ограничений» (дословно «фильм для всех»).
В 1981 и 1983 годах актриса снялась для мужских журналов «Playmen» (ноябрь 1981) и «Penthouse» (октябрь 1983). И это в 38 и 40 лет соответственно! И выглядит она, как всегда, великолепно. В том же 1983 году актриса возвращается в США, где снимается в телефильме «Алое в чёрном» (Scarlett in the black). Её партнёрами по съёмочной площадке были Грегори Пек, Кристофер Пламмер и Джон Гилгуд. Это был достойный уход из кино.
Хотя в последние годы Барбара стала появляться в «микроскопических» ролях в фильмах голливудских мажоров. Одним из таких был «Банды Нью-Йорка». Но не пытайтесь отыскать свою любимицу в подобной продукции: это практически невозможно.
Несмотря на то, что абсолютное большинство фильмов Барбары Буше ныне кануло в лету (а многие и вообще невозможно достать), её имя всегда будет на устах поклонников итальянского жанрового кино. Ещё не одно поколение будет восхищаться её талантом и красотой, а псевдо-таланты и «крастоки» будут заслужено забыты после ухода на пенсию.

Барбара Буше - одно лишь упоминание имени этой актрисы в титрах вызывает неподдельную радость у истинных фанатов итальянского кино. Барбара Буше – своеобразный символ 1970-х, икона джалло и эротических комедий.
Роскошная блондинка, настоящее имя которой, Барбара Гутшер (Barbara Gutscher) родилась в оккупированной нацистами Чехословакии 15 августа 1943 года. Окончив учёбу в балетной школе, Барбара с родителями переезжает в Америку, где продолжает постигать балетное мастерство. Но позже она забросила учёбу и поступила в школу моделей, что в итоге привело её в модельный бизнес. Сначала это были рекламные плакаты, затем фотосессии для различных журналов. Ни одна женщина не демонстрировала так часто свой обнажённый живот как Барбара в 1960-70-х.
Дорогу в киноиндустрию Барбаре открыл муж актрисы Дорис Дей, который заметил молодую модель и предложил ей попробовать себя на актёрском поприще. После первой роли в фильме «Большое дело» (The global affair, 1964) предложения стали поступать от многих режиссёров. Но, к сожалению, никто пока не предлагал сыграть главную роль, хотя талант у Барбары бесспорно есть. Но постепенно ей стали предлагать всё боле крупные роли. Она была красиво одетой женщиной в гареме в фильме «Джон Голдфарб, вернись домой» (John Goldfarb, please come home, 1965); была убита на пляже в фильме «In H.A.R.M.'s way» (1965); была на протяжении всего фильма «Agent for H.A.R.M.» (1966) в коротких бикини. Но самая известная американская работа актрисы относится к 1967 году. Это был не раз демонстрированный по российскому телевидению фильм «Казино Рояль», где она сыграла Мисс Манипенни. Последней ролью в американской продукции в 1960-х стал сериал «Звёздный путь» (Star track), эпизод «Под любым другим именем».
В 1969 году Барбара Буше переезжает в Италию, где её красоту замечают ключевые итальянские режиссёры. Это была «Золотая эра» итальянского кино и Барбара воспользовалась этим, снимаясь в нескольких фильмах в год. Именно в Италии она обрела славу, которой не добилась в Америке, но слава эта тоже относительна, ибо большинство фильмов с участием Барбары в наши дни считается забытыми (за исключением узких кругов поклонников). Она играла практически во всех жанрах: комедиях, эротических фильмах, драмах, триллерах, ужасах и т.д. В порно продукции актриса никогда не снималась, да и эротические сцены с её участием кажутся блеклыми по сравнению с другими актрисами.
В этой связи стоит упомянуть один из лучших, на мой взгляд, фильмов с участием Барбары Буше – джиало Сильвио Амадио «В поисках удовольствий» (Alla ricerca del piacere, 1971). В этой картине она играет Грету, женщину, разыскивающую свою любовницу в призрачной и мрачной Венеции. Этот фильм, прежде всего, знаменит красивой и довольно откровенной сценой лесбийской любви между героинями Буше и Розальбы Нери. В одном из интервью Барбара говорила, что её волновала не скандальность этой сцены, а то, как она будет выглядеть. А выглядит она действительно хорошо, как и во всех фильмах.
Далее Барбара снимается у таких режиссёров как Фернандо ди Лео, Лючио Фульчи, Паоло Кавара и Армандо Криспино. Это были соответственно мафиозный триллер «Миланский калибр №9» (1972), джалло «Муки невинных» (1972) и «Тарантул с красным брюхом» (1972) и средневековая драма «Настоятельница монастыря» (1974). Работа с Армандо Криспино доказала, что Бабара Буше может прекрасно исполнить не только комедийную (или «криминальную»), но и драматическую роль. Картина «Настоятельница монастыря» рассказывает о судьбе девушки, возлюбленный которой погиб и которая впоследствии стала настоятельницей в одном из монастырей Италии. Против неё начинают плести интриги и доводят до самоубийства, а впоследствии выясняется, что её возлюбленный не погиб. Но был уже поздно… Фильм снят в прекрасном старинном монастыре, приправлен великолепной готической атмосферой и чарующей музыкой Карло Савина.
В фильмографии Буше встречались и фильмы для большого экрана: вы могли видеть эту актрису в «L'anatra all'arancia» с Уго Тоньяцци и Моникой Витти; в «Amore vuol dir gelosia» с Леопольдо Мастеллони и Ренцо Монтаньяни. Одновременно с этим Барбара начинает участвовать в различных телевизионных шоу и заниматься музыкой. Её музыкальные экзерсисы представляют собой танцевальные мелодии в характерном для 1970-х стиле. Но они не сделали из неё знаменитой певицы (возможно, не они, а недостаток рекламы и сплетней, за которые публика так любит многих даже неталантливых музыкантов).
Барбара Буше не раз работала с Антонио Маргерити. Фильм «Тысяча и одна ночь» (Finalmente.. le mille e una notte, 1972) ищут многие поклонники актрисы. В этой картине она предстаёт в роли джина! Наверное, каждый хотел бы найти волшебную лампу с таким джином. Вторая работа с Маргерити – криминальный фильм «Смертельная ярость» (Death rage, 1976), где партнёром Буше был Юл Бриннер, звезда «Великолепной семёрки».

С удовольствием посмотрел и от души посмеялся. Всегда с удовольствием смотрел фракно-итальянские комедии. Жаль, сейчас таких почему-то не снимают.
Спасибо раздающему за доставленное удовольствие.

С Эдвидж Фенек есть ещё очень забавная, с лёгкой эротикой комедия "Великолепная Антония, поначалу монахиня, а после фурия" 1972 г. о любовных приключениях художника //kinozaltv.life/details.php?id=719368 . Смотрел давно на VHS с одноголосым переводом.

Очень симпатичный, лёгкий, весёлый фильм. Для отдыха.
Много несуразностей, но больше, по- настоящему, смешных моментов.
Темпераменту итальянцев можно только позавидовать! И любвеобильности- тоже! Не заморачиваются ни на чём.
Актёры яркие. Девушки красивые. Смотреть приятно.
Большое спасибо уважаемому раздающему gurnasi за интересный, весёлый релиз!
Здесь высказались, что gurnasi - человек без юмора. Но фильмы, которые он предлагает зрителям, очень интересные, высокого качества, как по качеству изображения, так и по содержанию, и доставляют большое удовольствие при просмотре. И очень часто - это весёлые увлекательные комедии.
Большое спасибо за весёлый фильм, уважаемый gurnasi !
...БЛАГОДАРЮ ВАС!

Уже одно название интригует и сразу хочется посмотреть фильм...
Как все запутано! Бедный герой...как же он выпутается из этой ситуации?
Будем надеяться,что раз это комедия - все закончиться счастливо....
С удовольствием посмотрю эту комедию - как раз то,что хочется посмотреть накануне
выходного дня,для поднятия настроения...Да и отзывы очень хорошие...
Спасибо Вам,уважаемый gurnasi ,за релиз замечательной
комедии! Будем смотреть с удовольствием!Еще хочу поблагодарить за очень
красивые ссылки на просмотр!..СПАСИБО!
Приятных Вам отзывов!

..
>Sigla - La moglie in vacanza, l'amante in città <<<
Уважаемый gurnasi , бoльшое спасибо за отличную раздачу.

Если в переводе Станислава Румянцева - значит полтора часа просмотра потрачены не только с удовольствием. Отличная комедия.
P.S. Спасибо за раздачу.