Ромео + Джульетта / Romeo + Juliet / 1996 / ДБ / BDRip

Сегодня поздравления с 45-м днем рождения принимает актёр Леонардо ДиКаприо. ДиКаприо лауреат премии «Оскар», трёхкратный лауреат премии «Золотой глобус», лауреат премии BAFTA, обладатель «Серебряного медведя» Берлинского кинофестиваля. Его звезда не гаснет уже на протяжении трех десятилетий, а поклонники верят, что она еще долго не угаснет. Ведь успешный голубоглазый блондин уверенно держится в числе самых востребованных актеров Голливуда, а фильмы с его участием не раз становились обладателями престижных кинематографических премий. Хобби Леонардо – океанология. Если бы Ди Каприо не начал актерскую карьеру, то посвятил бы свою жизнь работе с дельфинами. 19 января 2016 года Леонардо ДиКаприо на Всемирном экономическом форуме в Давосе получил премию Crystal Award за вклад в защиту окружающей среды. Создав в 1998 году фонд Leonardo DiCaprio Foundation, Ди Каприо выделил более 30 миллионов долларов на развитие 70 инновационных проектов в сфере защиты окружающей среды в 40 странах. С днем рождения, наш милый, заботливый Лео! :)
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2019
Тема на форуме - «Юбиляры 2019»

freeartist13

А мне понравилось. Да, некоторые моменты переиграны, да, это не то, что было задумано изначально Шекспиром. Но сыграли хорошо, красиво. И сама интерпритация хорошая. По-моему очень неплохо)

Первоначально история была придумана задолго ДО Шекспира...

Yunt

Терпеть не могу переделку классики на свои лады, но это исключение. Смотрела в детстве и удивилась сама себе, что мне понравилось. Понравилось именно то, что текст Шекспира не тронут, просто обставлен современный антураж, и это дает свое особое впечатление. Хотя конечно тут Ромео и Джульете далека не 13 и 14)

Можно сказать, что в "первоисточнике" у Луиджи да Порто Джульетте 18, а возраст Ромео не ясен. Учитывая автобиографичность истории тоже около того. Шекспир снизил возраст Джульетте до 13, а возраст Ромео вроде тоже не указан. Насколько я знаю столь юные актёры в известных постановках не играли. И я не берусь судить какая история будет трагичнее - Юных героев или более зрелых. Текст Шекспира больше подходит для юных. Но Шекспир лишь вариант истории, и не первый. Как, кстати и тот же Венецианский купец, например.

Терпеть не могу переделку классики на свои лады, но это исключение. Смотрела в детстве и удивилась сама себе, что мне понравилось. Понравилось именно то, что текст Шекспира не тронут, просто обставлен современный антураж, и это дает свое особое впечатление. Хотя конечно тут Ромео и Джульете далека не 13 и 14)

Смотрела вместе с сыном подростком. Они в школе проходили. В начале мне не понравилось, но потом втянулась и под конец уже вместе сыном ревела. Постановка, конечно, своеобразная, но современной молодежи скорей всего будет интересна.

совершенный фильм.последний раз смотрел 12лет назад и решил пересмотреть.это того стоило... все лучшее,от саундтрэка до игры актеров. не задумываясь скачивайте и восхищайтесь.

Мне оч. нравиться...первый раз смотрел лет так 14 назад...до Армии,ещё тогда произвёл на меня впечатление.Весь фильм в стихах.Советую.

А мне понравилось. Да, некоторые моменты переиграны, да, это не то, что было задумано изначально Шекспиром. Но сыграли хорошо, красиво. И сама интерпритация хорошая. По-моему очень неплохо)

от фильма в восторге еще с момента выпуска, но, к сожалению, была разочарована переводом...
очень нравится музыка в фильме

KatrinZJ

Скачала, прочитав этот комментарий... и очень разочаровалась: Пастернаком тут и не пахнет. И очень жаль - давным-давно ищу перевод по Пастернаку, который был на VHS

Перевод Т.Щепкина-Куперник. Он в принципе нечитабельный, а тут еще и исполнение очень слабое.

XFile

Очень не хотелось ставить низкую оценку, портя тем самым оценку фильма, но больше чем 4 поставить не мог.
Я просмотрел минут 40, на большее меня не хватило! Сюжет в принципе не плохой, хоть и избитый, а вот реплики ..... Просто хочется уши закрыть!
На мой взгляд фильм бредовый, скучный, не интересный! Да еще и когда на слух плохо воспринимается, то смотреть вообще отвратительно!"

Полностью тебя поддерживаю! Фильм бред сивой кобылы! Кто любит драмы можете не закачивать

Очень не хотелось ставить низкую оценку, портя тем самым оценку фильма, но больше чем 4 поставить не мог.
Я просмотрел минут 40, на большее меня не хватило! Сюжет в принципе не плохой, хоть и избитый, а вот реплики ..... Просто хочется уши закрыть!
На мой взгляд фильм бредовый, скучный, не интересный! Да еще и когда на слух плохо воспринимается, то смотреть вообще отвратительно!"

игорь2307

Походу, перевод Шекспира в этой экранизации - Б.Пастернак? Сказошно!

Скачала, прочитав этот комментарий... и очень разочаровалась: Пастернаком тут и не пахнет. И очень жаль - давным-давно ищу перевод по Пастернаку, который был на VHS

Судя по сэмплу, болезнь одна и та же - отвратительно подобраны голоса актёров... на мой взгляд и слух. Шекспира явно не читали...
Качать не буду.
За техническое качество релиза - спасибо!

Сравнение //kinozaltv.life/details.php?id=217354
Сравнительные скрины //comparescreenshots.slicx.com/comparison/84949/picture:3
Сэмпл чужой //multi-up.com/350745
Сэмпл мой //multi-up.com/350746