Между небом и землей / Just Like Heaven / 2005 / ДБ / HDTVRip

Качественная мягкая мелодрама, с романтикой и юмором, динамичным сюжетом и приятными актёрами. Мне вообще нравится Риз Уизерспун - красивая, выразительная, самоотверженно играет и органично смотрится даже в самых сумасбродных сюжетах

К этому фильму подходит
https://www.youtube.com/watch?v=yOSInE_McYM&feature=youtu.be
Johnny Amoroso - There She Is
It's so hard to understand that no matter what I plan
Well there she is
Yes there she is
Is she following me
If I'm at a movie show and I'm in the second row
Well there she is
Right there, she is
Right next to me
Is it by chance or part of a scheme
I see her everywhere
What a romance we have when I dream
I wake up and she's not there
Though it sounds like fantasy it remains a mystery
Well there she is
Right there she is
But I'm alone
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПЕРЕПЕВ
Yes there she is
Is she following me
СНОВА МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПАРАФРАЗ
Mmmm yes there she is
Right next to me
Is it by chance or part of a scheme
I see her everywhere
What a romance we have when I dream
I wake up and she's not there
Though it sounds like fantasy it remains a mystery
Well there she is
Right there she is
But I'm alone
There she is
And I'm alone
ВОТ ОНА
Не могу понять, но чтоб я ни планировал,
Тут же и она,
Да, именно она
Преследует меня
Сяду где-нибудь на шоу во втором ряду
Тут же и она
Снова прямо здесь,
Рядом здесь со мной
И не знаю я случайно или впрямь намеренно
Но она везде
Да какой роман! Грёзы лишь во сне
Просыпаюсь - нет ее при мне
Прямо мистика какая, всё, похоже, так загадочно
Только снова она здесь
Вот прямо здесь
Но я-то тут один
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПЕРЕПЕВ
Вот опять она,
И вновь меня преследует
СНОВА МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПАРАФРАЗ
Ммм, опять она,
И снова близ меня
И не знаю я случайно или впрямь намеренно
Но она везде
Да какой роман! Грёзы лишь во сне
Просыпаюсь - нет ее при мне
Прямо мистика какая, всё, похоже, так загадочно
Только снова она здесь
Вот прямо здесь
Но я-то тут один
Вот прямо здесь
И словно не один
Перевел Сердж Блэкторн (по идее Саши Джека Воробья)
Еще удобнее смотреть здесь //goldteam.su/forum/index.php?/topic/163023-opiat-perevod-pesen-retro/?p=339023

Полностью согласен - фильм для отдыха и релакса

dmnhero

Очень легкий, после просмотра приятные впечатления.

отличный фильм, все высокие оценки заслужены, Риз умничка)

Очень легкий, после просмотра приятные впечатления.

Хорошо-бы научится понимать что такое фантастика.

Ricarda

не люблю я всякую там фантастику

Марк Алан Руффало — американский актёр, звезда таких фильмов, как «Мстители», «В центре внимания», «Остров проклятых», «Между небом и землёй» и многих других. Он талантлив, умен, а потому наблюдать за ним на экране всегда очень приятно. Сегодня он уверенно входит в число лучших актеров мирового кинематографа. И сейчас, несмотря на выпавшие на его долю жизненные перипетии, Марк продолжает сниматься и вести активный образ жизни, полон энергии и творческих сил. Поздравляем актера с 50-летним юбилеем.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2017
Тема на форуме - «Юбиляры 2017»

Рецензия:
История о том, как два одиноких и молодых человека, занятые своим любимым делом, не удиляли внимания своей личной жизни, будучи целиком занятыми свой работой. Случай предоставил им возможность познакомиться, но свидание не осуществилось. Кто эти двое молодых людей?
Элизабет (Риз Уизерспун) - врач в клинике, целиком проводит время на работе, хотя у неё есть мечта о цветочном саде на крыше дома.
Дэвид (Марк Руффало) - ландшафтный дизайнер, так же будучи погружённым в работу.
Потерпев фиаско со знакомством, и не зная причины почему не пришла на свидание таинственная незнакомка, Дэвид ищет себе новое жильё. Все варианты маклера ему не подходят, и тут ветер приносит ему объявление о сдачи в наём жилья, которое больше всего ему подходит. Новая квартира его устраивает, как и находящаяся в нём обстановка, оставленная бывшем владельцем. Но когда он на утро решает кое-что изменить, он обнаруживает в квартире молодую женщину, которая утверждает, что это её квартира, и она тут живёт.
Дэвид в шоке, получается, что он стал жертвой афферы, и квартиру сдали двоим, и тут он видит странность, как девушка проходит сквозь стол. Получается, что он видит призрак, и он даже об этом говорит девушке.
По жанру фильм мелодрама, хотя в нём есть и элементы комедии. Слоган фильма - «Только любви все под силу», что и показано в фильме. Если в начале было раздражение, потом желание, помочь, то ближе к концу фильма уже проявляется любовь между главными героями.
Риз Уизерспун сыгравшая множество ролей, всегда радует зрителей своим обоянием, иногда философией, мастерски воплащаясь, во множество профессий, которыми владеет её героиня. Она мастерски сыграла свою роль, и показала свою героиню которая была зацыклена исключительно своей работой.
Марк Руффало играет обычного молодого человека, а не привычный образ зелёного обозлённого Халка, который он исполняет во всех фильмах вселенной Марвел, и это показывает зрителю, что он не актёр одной роли, и может сыграть влюблённого ландшафтного дизайнера, хотя и со своими тараканами в голове.
Фильм заслуживает высокой оценки 10 из 10.
Желаю всем приятного просмотра!

Большое спасибо за труд Фильм чувственный.

Умеют же в Голливуде снимать фильмы. Кстати спустя 10 лет редко встретишь в кинематографе что-то подобное. У меня в коллекции почти все мелодрамы датируются не позже 2010. Что касаемо самого фильма, то это очень и очень милый,романтичный, добрый и трогательный фильм о волшебстве любви. Я смотрела когда-то давно, сегодня пересмотрела и получила оооогромное удовольствие. Если, кто не видел, то посмотрите обязательно. И вам непременно захочется поверить в чудеса!

Много писать не буду.
Очень душевный фильм.
Смотрели много раз.

Помню пару лет назад сестра настойчиво предлагала посмотреть этот фильм, но я как любитель реализма, отпиралась и откровенно отказывалась. Мол, не люблю я всякую там фантастику… это сейчас я пересмотрела свои взгляды, а тогда… Впрочем, в один из вечеров, поняв что ни по телевизору ни из своей объёмной коллекции мне смотреть ничего не хочется, решила — рискну! Заодно проверю насколько совпадают мои интересы с интересами близкой подруги и родственницы по совместительству. Что могу сказать? Фильм настолько очаровал, что я практически затёрла его до дыр, пересматривая.
Буквально всё мне полюбилось и стало чем-то близким и дорогим, от потрясающей квартиры, которая, просто-таки, является моей мечтой — с её многочисленными окнами, захватывающими видами, и волшебной романтичностью по вечерам… до садов, парков, и какой-то необыкновенной солнечности. Я уж молчу о главных героях.
Элизабет. С первых минут я поняла все переживания и чувства этой девушки. Я, думаю, многие женщины отождествляют себя с ней — талантливой, симпатичной, привлекательной, но, к сожалению… одинокой, погрязшей с головой в работе (потому что неплохо бы и карьеру построить и семье помочь), а личная жизнь она что? Подождёт. Потом приходит осознание — поздно, всё слишком поздно, и на фразы коллег: «Она — счастливица, никаких забот!» Только молча кивнёшь головой, сдерживая слёзы…
Девид. О! Если отбросить пару сотен баночек пива, которыми он заливал горе вначале фильма, так я вам скажу милейший парень, очаровательный, искренний, практически — идеал! На самом деле таких мужчин хочется встречать почаще — заботливых и любящих, чутких и нежных, готовых ради тебя на всё. Момент, где Девид всплакнул на крыше растрогал моё бедное сердце окончательно, а его улыбка, эх… да что там? Хорош и и всё тут.
Сюжет. Очень интересен. Красив. Необычен. После просмотра фильма задумываешься о существовании судьбы, знаков, предначертаний… Веришь в любовь!
На счёт того что лучше фильм или книга? Отвечу однозначно — Фильм! Ведь именно в нём я увидела красивые сцены, чувства, реплики, которые были как самыми трогательными и романтичными, так и щедро разбавленными простым непошлым юмором.
Люблю этот фильм полностью, со всеми его героями и поворотами сюжетов. Все очень убедительны и милы, особенно продавец книжного магазина Дэрил и друг Девида — Джек. Красавцы!
Одним словом, девочки, кто ищет чувственную и красивую историю, вам сюда! Мужчинам тоже не воспрещается, насколько мне известно, многим из вас фильм понравился!

Очень хорошее кино, игра актеров. Книга тоже интересна. И кино не столько полная экранизация, сколько взят основной сюжет книги.

Фильм действительно очень хорош. Не буду распинаться - посмотрите. Те, кто любит романтику с примесью юмора, равнодушными не останутся. Не скажу что шедевр (не дотягивает, поскольку похожие произведение уже встречал), но однозначно 9/10. Больше, чем ожидал.
Рекомендую просматривать с любой девушкой (парнем). Мы с женой восхищены, фильм в скором времени будет пересмотрен.
Благодарность раздающему, обидно, что узнали о нем только сейчас (ей Богу - с удовольствием бы пошел в кинотеатр).

Очень хороший добрый фильм. С удовольствием смотрел дважды. Советую всем. Осталось только выложить в хорошем золотом качестве.

Не читайте аннотацию к фильму. Там половина содержания. Фильм о любви, о том, что чувства сильнее всяких необычных препятствий.

Я завидую Вам! Вам ведь предстоит посмотреть этот фильм.Наслаждайтесь! Спасибо раздающему.

Хороший фильм!
Благодарю за возможность посмотреть и подумать " На что тратим ВРЕМЯ?".
Спасибо большое за раздачу!

Замечательный трогательный фильм, прекрасные актеры. 10. Спасибо за раздачу!

Отличный фильм. Согласна со всеми приведёнными ниже комментариями! Рекомендую к просмотру.