Нежная мишень / Cible emouvante / 1993 / ПМ / DVDRip

Такие умные, даже заумные слова, и вдруг "ВООБЩЕМ".

timoshinm

Замечательная черная комедия. Жан Рошфор просто неподражаем в амплуа невозмутимого киллера. Что касается ремейка этого фильма, обязательно посмотрим, только позже! Чтобы избежать неблагодарной штуки под названием "сравнение".
Новые удачные кинопостановки хороши именно тем, что можно понравившийся сюжет посмотреть с другими актерами, в иной интерпретации, с учетом так сказать "временных факторов". Вообщем, разнообразие- оно всегда неплохо!

Сегодня актеру Жану Рошфору могло бы исполнится 90 лет... Рошфор без преувеличения был многогранной личностью. Утончённый француз, с одновременно лёгким и проницательным взглядом, который в своё время отдав предпочтение строгой «британской» манере игры, даже в комедийных ролях старался наделять героев глубиной и человечностью. А злодеев-интриганов всегда воплощал достойными не только гнева, но и сострадания. Удивительно разноплановые роли, сыгранные им на театральной сцене, безусловно помогли этому актёру и в кино явить всю мощь отточенного театральным искусством таланта и получить за это свои заслуженные награды!
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2020

Великолепная комедия! Тонкий французский юмор, забавный флирт и , как всегда, в центре взаимоотношения мужчины и женщины. "Леон", конечно , более лиричен и драматичен, но что-то схожее в чувствах героя, ставшего киллером, обреченного убийство превратить в работу, несомненно есть. Жаль таких молодых талантливых актеров, как Гийом и Мари, рано ушедших из жизни! Никакой римейк не сравнится с оригиналом! //kinozaltv.life/details.php?id=656476 Ведь образ невозможно дословно передать. Все равно , это будет уже другое кино со схожим сюжетом. Спор о названии этого фильма интересен, конечно. Я не знаток романских языков. Мне , лично, приемлемо название как "Нежная" , так и "Трудная мишень" . Трудно убить герою Жана Рошфора беззащитную красавицу-плутовку! А в нежную мишень превращается его собственное сердце!

Замечательная черная комедия. Жан Рошфор просто неподражаем в амплуа невозмутимого киллера. Что касается ремейка этого фильма, обязательно посмотрим, только позже! Чтобы избежать неблагодарной штуки под названием "сравнение".
Новые удачные кинопостановки хороши именно тем, что можно понравившийся сюжет посмотреть с другими актерами, в иной интерпретации, с учетом так сказать "временных факторов". Вообщем, разнообразие- оно всегда неплохо!

Нежная мишень / Cible emouvante / Wild Target / 1993 / DVDRip - Кинозал.ТВ
-
Название: Нежная мишень
Оригинальное название: Cible emouvante (Wild Target)

//www.cinema-france.ru/taxonomy/term/6

miknak

Cпасибо! А кто-нибудь знает сайты с подборкой только французских фильмов. Через гугл парочку нашел, но уже все посмотрели. Заранее спасибо.

Неплохая комедия, ставшая основой для отличного римейка (Дикая штучка) с Эмили блант и Билом Найи. А вот замухрышка Мари Трентиньян в роли роковой соблазнительницы вызывает у меня недоумение. Не верю. Совершенно не от чего сдержанному и расчетливому герою потерять голову.
Сценарий великолепен, фильм скучноват.
Раздающему спасибо!

Спасибо! Фильм прелесть! Посмотрели с огромным удовольствием! И звук совершенно нормальный, никакого рассинхрона не заметно (есть пара склеек, где чуть дергается изображение, но это пустяки).

Интересно, как все же переводится оригинальное название - трогательная, волнующая, движущаяся мишень? Как я понимаю, emuvante на французском - это что-то вроде moving. Англоязычное альтеративное название - Wild Target как-то точнее отражает характер героини, нежели наш подслащенный вариант.
Спасибо большое раздающему за фильм, а также за работу по корректировке файла (декодер ffdshow, правда, реагирует сбоями в местах обрезов, но не критично, надо бы проверить на железном плеере).
Я не большой энтузиаст французского кинематографа в целом, комедий в частности. Однако, этот фильм, едва ли будучи шедевром, смотрится легко, непринужденно, юмор не зашкаливает, но и не раздражает - милая, местами грустная и трогательная, черная комедия с легким романтическим окрасом и с хорошими актерами. Конечно, просмотр омрачает сознание того, что ни Трентиньян, ни Депардье уже больше нет.
Мари умерла в августе 2003 после продолжительной комы от отека мозга в результате зверских побоев, которые нанес ей брутальный бойфренд-музыкант Бертран Канта в ходе бытовой ссоры в номере отеля в столице Литвы, где актриса участвовала в съемках фильма о французской писательнице С.Г. Колетт. Психопатический товарищ, кстати, отсидел всего полсрока из положенных восьми лет и и освободился досрочно, в 2007 году, несмотря на активные протесты матери погибшей актрисы и представительниц феминистского движения. В 2004 году, невменяемый рокер между прочим, успел порадовать заключенных и администрацию вильнюсской тюряги Лукишкес сольным концертом, вероятно, благодаря чему ему удалось перевестись для дальнейшей отсидки в более комфортабельное заведение под Тулузой.
Гийом умер в октябре 2008 от острой формы вирусного воспаления легких, подхваченного в ходе съемок в Бухаресте фильма Детство Икара.
К счастью, родители обоих все еще живы и здравствуют, и даже продолжают сниматься, равно как и ровесник Ж-Л.Трентиньяна, замечательный актер Жан Рошфор.

//kinozaltv.life/details.php?id=628765
приношу большие извинения,диск оказался с браком, один vob,вырезал выскачку другого фильма,звук разсинхрон убран, вот семпл с того места где было //multi-up.com/300070
один минус,размер стал менъше
приятного просмотра!