Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Автор: Майкл Ондатже
Название: Английский пациент
Год выпуска: 2007
Жанр: Драма
Выпущено: Нигде не купишь
Озвучивает: Александр Дубина
Описание: В романе Майкла Ондатже тонко и поэтично изображено сплетение четырех исковерканных судеб на заброшенной итальянской вилле в конце Второй мировой войны. А в центре этого пересечения – "английский пациент", "безымянный", обгоревший до неузнаваемости человек – загадка и вызов для тех, кто проходит рядом. Книга являет собой литературную основу одноименного кинофильма, удостоившегося в 1997 г. девяти премий `Оскар`, но, как это часто бывает, гораздо шире и увлекательнее его (например, судьбы главных героев здесь прослеживаются до 1958 года, в отличие от экранной версии, заканчивающейся в 1945-м).
Аудио: MP3, 96 Кбит/с, стерео
Размер: 397 МБ
Продолжительность: 09:37:31
Язык: Русский
Размер: 397 МБ
Продолжительность: 09:37:31
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
Начитка из серии "бывает и хуже", качество записи не выдерживает вообще никакой критики. Что касается самой книги... В принципе понравилось, но отрывочно-эпизодичная манера повествования к середине книги настолько запутала, что стало почти невозможно понимать, с кем из героев и когда происходит описываемое. И, повторюсь, монотонное с непонятными паузами озвучивание задачу точно затрудняло. Всё вместе 5/10
Хотелось бы добавить, что Майкл Ондатже получил за эту книгу в 1992 году престижную Букеровскую премию (The Man Booker Prize) и множество восторженных рецензий.
"ОНДАТЖЕ, МАЙКЛ (Ondaatje, Michael) (р. 1943), канадский писатель и поэт. Его стихи и проза отличаются музыкальностью, насыщенным, экспериментальным языком, в них переплетены мифология, история, джазовые мотивы, личные воспоминания. Ондатже начал писать стихи раньше прозы, и в его творчестве проза сближается с поэзией, их границы размываются. Филип Майкл Ондатже родился 12 сентября 1943 в Коломбо на о. Цейлон (ныне Шри-Ланка). Недовольный британской системой высшего образования, он иммигрировал в Канаду в 1962. В 1965 он окончил университет Торонто со степенью бакалавра английского языка, а в 1967 получил магистерскую степень в Королевском университете Кингстона, Онтарио. Всеобщую известность Ондатже принесла экранизация его романа 1992 Английский пациент (The English Patient). Ондатже понадобилось восемь лет, чтобы закончить этот роман, действие которого происходит в Италии времен Второй мировой войны."
"ОНДАТЖЕ, МАЙКЛ (Ondaatje, Michael) (р. 1943), канадский писатель и поэт. Его стихи и проза отличаются музыкальностью, насыщенным, экспериментальным языком, в них переплетены мифология, история, джазовые мотивы, личные воспоминания. Ондатже начал писать стихи раньше прозы, и в его творчестве проза сближается с поэзией, их границы размываются. Филип Майкл Ондатже родился 12 сентября 1943 в Коломбо на о. Цейлон (ныне Шри-Ланка). Недовольный британской системой высшего образования, он иммигрировал в Канаду в 1962. В 1965 он окончил университет Торонто со степенью бакалавра английского языка, а в 1967 получил магистерскую степень в Королевском университете Кингстона, Онтарио. Всеобщую известность Ондатже принесла экранизация его романа 1992 Английский пациент (The English Patient). Ондатже понадобилось восемь лет, чтобы закончить этот роман, действие которого происходит в Италии времен Второй мировой войны."