Рюноскэ Акутагава - В стране водяных / Фантастика / 2006 / Сергей Чонишвили / MP3

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
 ( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 4 марта 2013 в 14:40 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Автор: Рюноскэ Акутагава
Название: В стране водяных
Год выпуска: 2006
Жанр: Фантастика, утопия
Выпущено: Союз
Озвучивает: Сергей Чонишвили

Описание: "В стране водяных" - не только сатирическая утопия и разительная пародия на Японию начала ХХ века, но и страшная карикатура на самого Рюноске Акутагава. Не желая связывать себя конкретными деталями быта, он перенес действие своего рассказа в вымышленную страну Капп. "Я населил мир моего рассказа сверхъестественными животными. Более того, в одном из этих животных я нарисовал самого себя…". Перевод А. Стругацкого.

Аудио: MP3, 320 Кбит/с, стерео
Размер: 225 МБ
Продолжительность: 01:38:27
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
nb92
11 мая 2015 в 11:01 | Ответить
Уважаемые любители фантастики, желающие стать Хранителями могут обратиться к кураторам проекта Хранители. Художественная литература
Для желающих скачать раздачу (если есть затруднения) сделана вкладка Позвать Хранителей в меню "Ознакомление"
Fingal
5 марта 2013 в 00:41 | Ответить
Хе-хе, тут вам и фантастика, и сатира.. И сравнение Кобо Абэ с Бредбери.. Вы эт серьезно ? Еще и Акутагаву сюда же.. Неужели вы читали и того, и другого, и разумеется третьего ? Осталось обьявить Достоевского криминальным репортером
sam952Не знаю. Фантастику люблю и читаю давно. Япония меня прельщала опусами Абэ Кобо, пожалуй. Он сродни Великому Бредбери. А Атутагава, конечно, моложе и заморочен на другое. Следует сразу отметить, что произведение своего времени и содержит сатиру на Японию начала 20-го века и лишь человеческие характеристики остались актуальны и сегодня. Герой попадает в удивительную страну водяных и чудом спасается из неё.Что еще? Не понравилось. Каппа – это такие японские водяные, с клювом. Широко распространенный персонаж японского фольклора. Главный герой, очень быстро и незамысловато (споткнувшись о кочку), буквально с первых строк повествования, попадает в страну, где живут одни каппы. Невольно ловишь себя на мысли, что где-то подобное было и, вдруг, вспоминаешь - сюрреалистичная повесть, очень сильно напоминающая и по сюжету, и острому сатирическому подтексту «Путешествия Гулливера» Дж. Свифта.Такие дела. Решайте сами.
Спасибо за релиз!
sam952
4 марта 2013 в 19:02 | Ответить
Не знаю. Фантастику люблю и читаю давно. Япония меня прельщала опусами Абэ Кобо, пожалуй. Он сродни Великому Бредбери. А Атутагава, конечно, моложе и заморочен на другое. Следует сразу отметить, что произведение своего времени и содержит сатиру на Японию начала 20-го века и лишь человеческие характеристики остались актуальны и сегодня. Герой попадает в удивительную страну водяных и чудом спасается из неё.Что еще? Не понравилось. Каппа – это такие японские водяные, с клювом. Широко распространенный персонаж японского фольклора. Главный герой, очень быстро и незамысловато (споткнувшись о кочку), буквально с первых строк повествования, попадает в страну, где живут одни каппы. Невольно ловишь себя на мысли, что где-то подобное было и, вдруг, вспоминаешь - сюрреалистичная повесть, очень сильно напоминающая и по сюжету, и острому сатирическому подтексту «Путешествия Гулливера» Дж. Свифта.Такие дела. Решайте сами.
Спасибо за релиз!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions