Дракула / Dracula / 1931 / ПМ / DVDRip

ИСТОРИЯ ЦЕНЗУРЫ
Экранизировать «Дракулу» в 1930 г. предложил Карл Лэммл-младший, прямой наследник компании Universal Pictures, принадлежащей его отцу. Ему пришлось отстаивать этот проект даже перед отцом. Руководство студии направило копии романа Брэма Стокера и пользующейся успехом пьесы Джона Л. Болдерстона и Гамильтона Дина полковнику Джейсону С. Джою, руководителю Администрации контроля за соблюдением правил производства кинопродукции. И.-М. Ашер, первый помощник продюсера на студии Universal, написал Джою письмо с просьбой «посмотреть взглядом цензора» на этот сюжет, который Universal будет снимать как «жуткую мистическую сказку с развлекательной любовной линией». Ашер был очень обеспокоен, так как отзывы читателей и на книгу, и на пьесу были очень негативными, и было понятно, что в фильме есть сцены, которые могут подвергнуться цензуре. В одном из отчетов для студии от 15 июня 1927 г. сказано: «В сюжете есть все, что заставит любого бунтовать или искать подходящей опоры». Опровергнув опасения студии, Джой не обнаружил в сценарии ничего запретного. Одна из причин, вероятно, заключалась в том, что фильмы о сверхъестественном были тогда популярны и ни один из них еще не вызвал нареканий. Кроме того, в Правилах производства кинопродукции ничего не было сказано о вампирах.
Фильм был одобрен Ассоциацией продюсеров и дистрибьюторов художественных фильмов и выпущен в 1931 г. с печатью «одобрено». Однако зрители оказались более строгими — практически сразу же стали приходить жалобы. В деле картины «Дракула» хранятся письма, осуждающие фильм. Один человек написал: «Я не вижу никакого искупления в этой картине. И это страшно». Другой написал: «Автор, наверное, тронулся. Не понимаю, почему этот фильм сняли. Не могу подобрать слова, чтобы высказаться против показа этого фильма детям». Один из авторов писем подчеркивает, что «Дракула» представляет угрозу для общества: «Каждая организация, предварительно просматривающая фильм, должна протестовать. Жуткие подробности, представшие перед глазами миллионов впечатлительных детей, хоть и не столь ужасные для взрослых, хлебнувших горя, могут принести огромный вред». Ассоциация родителей и учителей тоже внесла свою лепту: их представитель Марджори Росс Дэвис написала, что была знакома с сюжетом фильма, но, «посмотрев первые 15 минут, поняла, что больше не выдержит… Его нужно изъять из широкого проката, так как дети, слабоумные и просто ненадежные граждане беспрепятственно попадают на сеансы».
В письме Карлу Лэммлу-младшему от 7 апреля 1931 г. Джой пишет о цензуре фильма как в США, так и за рубежом. Он поставил Лэммла в известность, что официальные цензоры в Сингапуре, Британской Малайе и Британской Колумбии потребовали большого количества купюр. Предполагалось сократить монолог Ренфилда о крысах, пауках и мухах, убрать детский плач на кладбище, а также сцену, где вслух читают заметку о том, что жертвой вампира стал ребенок. Цензоры обеих стран потребовали также, чтобы из фильма убрали женщин-вампиров. В США протесты ограничились требованием комиссии по цензуре штата Массачусетс удалить две короткие сцены, «чтобы разрешить показ по воскресеньям»: в одной демонстрировалась часть скелета, торчащего из гроба, а в другой — насекомое, вылетающее из крошечного гроба. По-видимому, продюсер особенно осторожно обошелся с тем, что зрители приняли бы за сексуальность графа Дракулы. В одном из примечаний Лэммла к окончательной версии сценария сказано: «Дракула должен нападать только на женщин, а не на мужчин!» Обращая особое внимание на гомоэротическую сторону содержания сценария, Лэммл вообще уменьшил эротическую составляющую. В пьесе Болдерстона и Дина были четкие указания на то, что Дракула сначала страстно целовал женщин в губы, а уже потом кусал их в шею, однако в фильме он целовал их только в руку. (По материалам интернет-источников)

Хэллоуин — Halloween (All Hallows Evening или Beggars Night) — ночь перед Днем всех святых (All Saints' Day).
Говорят, Хэллоуину не менее двух тысяч лет, а свои истоки этот противоречивый праздник берет из кельтской культуры.
Кинозал.ТВ предлагает окунуться в фантастический мир, где Вас ждет масса увлекательных развлечений и конкурсов на любой вкус:
- Викторина «С праздничком, нечисть!»
- Конкурс «Мистер и Миссис Хэллоуин 2014»
- Интересные факты о празднике
- Страшные истории
- Галереи тематических раздач
Участвуйте в различных мероприятиях и выигрывайте замечательные призы!

Для любителей фильмов о вампирах создана тематическая подборка на форуме. Ждем ваших предложений и пожеланий в группе Фильмы про вампиров

«Кинозал.ТВ» представляет Вашему вниманию группу 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта IMDb.
К фильмам ужасов относят фильмы, которые призваны напугать зрителя, вселить чувство тревоги и неопределённости, создать напряжённую атмосферу ужаса или мучительного ожидания чего-либо ужасного.

Andrew3513

Пытался усадить своих детей на просмотр ч/б кино. Дохлый номер. Чаплин и Китон у них еще на слуху (да, слышали, но смотреть - увольте), но как им объяснишь, что с Бориса Карлоффа начался Франкенштейн, а с Бела Лугоши - Дракула, ведь именно оттуда растут ваши ненаглядные Сумерки!

Всему своё время :) Меня в детстве тоже столь древнее кино мало интересовало. А сейчас очень люблю смотреть классику (скорее даже не классику, а истоки, то, с чего всё начиналось). Может, к 25-35 годам, и Ваши дети дорастут и заинтересуются =) А, может, и нет... Надо очень любить кино, чтобы после всяких "Гарри Поттеров", "Трансформеров", "Бэтменов", "Аватаров" и прочих перенасыщенных спецэффектами "блокбастеров" приняться за просмотр старого доброго чёрно-белого кино.

Andrew3513

Мамма миа!
Такое можно найти только на Кинозале!
Пытался усадить своих детей на просмотр ч/б кино. Дохлый номер. Чаплин и Китон у них еще на слуху (да, слышали, но смотреть - увольте), но как им объяснишь, что с Бориса Карлоффа начался Франкенштейн, а с Бела Лугоши - Дракула, ведь именно оттуда растут ваши ненаглядные Сумерки!
Огромное спасибо и дай Бог здоровья тем, кто еще раздает этот раритет!

после Носферату с Максом Шреком достойная экранизация романа Стокера. А вот перевод... пардон, но тафтология перевал Боргопас в начале... английское pass - это уже ущелье или перевал... Так что до встречи на перевале Борго!

Мамма миа!
Такое можно найти только на Кинозале!
Пытался усадить своих детей на просмотр ч/б кино. Дохлый номер. Чаплин и Китон у них еще на слуху (да, слышали, но смотреть - увольте), но как им объяснишь, что с Бориса Карлоффа начался Франкенштейн, а с Бела Лугоши - Дракула, ведь именно оттуда растут ваши ненаглядные Сумерки!
Огромное спасибо и дай Бог здоровья тем, кто еще раздает этот раритет!

Добавил
Выпущено: Universal Pictures, США
В ролях: Герберт Банстон, Фрэнсис Дейд, Джоан Стэндинг, Чарльз К. Джеррард, Анна Бакач, Николас Бела, Дэйзи Бельмор, Барбара Бозоки, Тод Броунинг, Мун Кэрролл, Джеральдин Дворак, Джон Джордж, Анита Хардер, Карла Леммле, Дональд Мерфи, Уиндэм Стэндинг, Корнелия Тоу, Дороти Три, Жозефин Велез, Майкл Висарофф
---
Сценарий
Пьеса ... Джон Л. Болдерстон, Гамильтон Дин
Дополнительные диалоги ... Луис Бромфилд, Гарретт Форт, Дадли Мерфи
Роман ... Луис Стивенс, Брэм Стокер
Книга

Я глазам неповерил когда увидел этот раритет во главе с Лугоши! Мне казалось что такие шедевры хранятся только в глубоких закромах!, а тут такой подарок! Спасибо большое! Качать всем и каждому! Лугоши общепризнанный эталон Дракулы всех времён и народов!
Раздающему огромное спасибо!