Франсис Карсак - Львы Эльдорадо. Бегство Земли. Горы судьбы. Робинзоны космоса / Фантастика / 1996 / Людмила Наумова, Юрий Заборовский / MP3

Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...

Автор: Франсис Карсак
Название: Львы Эльдорадо. Бегство Земли. Горы судьбы. Робинзоны космоса
Год выпуска: 1996
Жанр: Фантастический боевик
Выпущено: Нигде не купишь
Озвучивает: Людмила Наумова, Юрий Заборовский

Описание: Это — красивая и БЕСКОНЕЧНО ДОБРАЯ фантастика. Фантастика, по чистоте и искренности своей способная сравниться, пожалуй, для российского читателя лишь с ранними произведениями братьев Стругацких и Кира Булычева. Это — романы, в которых невероятные и увлекательные космические приключения становятся обрамлением для серьезной гуманистической мысли. Человек в космосе способен творить чудеса мужества и героизма — однако, по Карсаку, человеком он остается лишь в той мере, в какой способен не только бороться и побеждать, но — доверять и любить...

Аудио: MP3, 128 Кбит/с, моно-стерео
Размер: 1.23 ГБ
Продолжительность: 22:56:43
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
pavluhaha
7 декабря 2020 в 02:29 | Ответить
Есть два перевода романа: Мендельсона и Самуйлова. Самый полный - Самуйлова. В переводе Мендельсона в третьей части (Великие сумерки) отсутствуют две главы - "Заговор" и "Сражение в жидком воздухе". К тому же этот и так не полный Мендельсоновский вариант иногда публиковался с сокращениями - в начале второй части (Катаклизм) отсутствовала часть приключений на Венере, касающаяся встречи с гориллой-мутантом и, вроде как, открытия саркофага с телом Хильды Свенсон. Я слушал аудиокнигу в исполнении Заборовского и у него как раз начитан наиболее неполный вариант.
7 декабря 2020 в 02:27 | Ответить
Несколько лет назад Лев Самуйлов затеял издание полного собрания сочинений Франсиса Карсака на русском языке. Для него он перевёл впервые и перевёл заново очень многие произведения Карсака. У меня, как у большого фаната этого автора все получившиеся в итоге пять томов есть на бумаге. но после издания Лев, для тех, кто не имел возможности приобрести книги, выложил PDF-макеты всех пяти томов в открытый доступ. Так что скачать нужный текст не проблема. Вот здесь лежит том с нужным вам романом: //flibusta.is/b/567121 - fb2 версия, //flibusta.is/b/558763 - PDF версия.
Но его, наверное, лучше начитать заново, потому как перевод новый и, если мне не изменяет память, некоторые имена и географические названия даны в другой транскрипции.
Кстати, если вдруг захотите ещё Карсака начитать - в пятом томе есть перевод продолжения самого известного карсаковского романа "Робинзоны космоса" за авторством его коллеги Андре Маршана «Теллусийцы, или Робинзоны космоса-2». Весьма недурной текст, который в первом варианте одобрил сам Карсак.
Амонет
6 мая 2017 в 13:58 | Ответить
Огромное спасибо за Карсака! Любимый автор!
john2
22 октября 2016 в 17:53 | Ответить
PROTSIONНАСКОЛЬКО Я ПОМНЮ, "БЕГСТВО ЗЕМЛИ" ЭТО ИМЕННО ПРО ТО, КАК ФРАНЦУЗОВ ЗАКИНУЛО НА ДРУГУЮ ПЛАНЕТУ! ПУТАНИЦА НА ЛИЦО!

Путаница у Вас в голове:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B8
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B0
PROTSION
13 сентября 2016 в 20:44 | Ответить
НАСКОЛЬКО Я ПОМНЮ, "БЕГСТВО ЗЕМЛИ" ЭТО ИМЕННО ПРО ТО, КАК ФРАНЦУЗОВ ЗАКИНУЛО НА ДРУГУЮ ПЛАНЕТУ! ПУТАНИЦА НА ЛИЦО!
Vladlat
6 апреля 2016 в 16:08 | Ответить
Робинзоны космоса: а что это за дикая нумерация файлов?
krokosmots
13 ноября 2014 в 19:56 | Ответить
vot bi prshelcev ni otkuda ozvuchilji!
seagard
17 сентября 2012 в 23:03 | Ответить
У Заборовского голос колоритный и очень похож на голос любимца очень многих в СССР Юрия Яковлева. Робинзоны Космоса очень похож на продолжение Второй мировой... И тут немцы замышляют что-то... А сам автор очень оригинален и добр! Спасибо!
14 июля 2011 в 23:44 | Ответить
Послушала всю книгу - очень очень клевая книга. Читают в целом так себе, но слушать можно. Местами Заборовский как будто первый раз в жизни текст видит, запинается. Учите матчасть!
27 мая 2011 в 01:00 | Ответить
Ох, обожаю Карсака. Первую книгу затерла до дыр, развалилась натурально. Еле нашла переиздание. А тут - аудио! СПАСИБО!
Василий
30 сентября 2010 в 05:16 | Ответить
Спасибо, Франсуа Борд Был хорошим учёным и сомневаюсь, что он свои произведения с полной серьёзностью относил к научной фантастике, скорее это издатели, для продаж так раскрутили! Но как писатель-фантаст, для своего времени он выдающаяся личность! Да вобщем и для нашего времени, поголовной дибилизации! И вознесения в ранг искуства покемонов и хранителей!
Можно добавить так же,"Первая Империя" magnet:?xt=urn:btih:SBD2BPINDL5JQVY7XRGERQB7R5E6VOHA
Barmaley05
25 сентября 2010 в 14:13 | Ответить
Может кто знает где скачать аудиокнигу Пришельцы ниоткуда - ищу ищу - ее нигде нет....
john2
Это была книга "Пришельцы ниоткуда". Тоже интересное произведение.
snowbarsy
5 июня 2010 в 09:11 | Ответить
Эдик, дружище, пора уже перезалить эту раздачу.
Найдено досадное недоразумение:
1. Эти две книги перепутаны названиями
Бегство Земли Робинзоны космоса
Размер: 335.21 МБ
6 файлов
Робинзоны космоса Бегство Земли
Размер: 412.15 МБ
9 файлов
ВО ВСТУПЛЕНИИ АУДИОКНИГИ (Бегство Земли) Заборовский произносит её название, а лежит в папке к робинзонам ...
2. Жаль, но //kinozaltv.life/details.php?id=86169 раздачу придётся удалить, так как она является точной копией
части этой, более полной раздачи... Принцип поглощения.
________________________________________________
А так, замечательная раздача, просто пришлось несколько раз перезакачиватьза полтора года... периодически возвращаясь к непониманию кучи-малы появившейся у меня в теме этого писателя., пока не понял причину (решение) и таки навёл порядка у себя в архиве
Кстати, для красоты, детальные описания по книгам - лучше бы убрать в (Скриншоты, примечания),как ты это сейчас и без моих советов замечательно делаешь.. В описании наверное по этому - не отображаются картинки вошедших в цикл аудиокнижек

john2Отличные книги, в детстве балдел от них. Буквально на днях перечитал все снова и причем с большим удовольствием.
john2
3 марта 2009 в 17:24 | Ответить
tammmmАббалдеть! Какие книги! Не в каждом книжном найдёшь! Спасибо! Ещё у Карсака был цикл из двух книг про землян рекрутёров, которые воевали на других планетах с электромагнитной формой жизни - мисликами. Забыл как называется.

Это была книга "Пришельцы ниоткуда". Тоже интересное произведение.
tammmm
7 февраля 2009 в 00:08 | Ответить
Аббалдеть! Какие книги! Не в каждом книжном найдёшь! Спасибо! Ещё у Карсака был цикл из двух книг про землян рекрутёров, которые воевали на других планетах с электромагнитной формой жизни - мисликами. Забыл как называется.
TED
10 января 2009 в 19:08 | Ответить
pashok2009Запрещено заливать музыкальные файлы с битрейтом ниже 192 кбит/сек... удаляйте...

ОГО Вот так категорично
А, я, такой не умный, залил 115 раздач и незнал об этом
Не приведи БОГ. Вам стать АДМИНИСТРАТОРОМ. НАМ ВСЕМ будет .опа
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions