![]() | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 13 января 2025 в 17:35 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Игра в кальмара
Оригинальное название: Ojingeo geim (Squid Game)
Год выпуска: 2024
Жанр: Драма, приключения, боевик, детектив, триллер, дорама
Выпущено: Южная Корея, Netflix, Siren Pictures
Режиссер: Дон Хёк Хван
В ролях: Чжон Чжэ Ли, Бён Хон Ли, Си Ван Им, Ха Ныль Кан, Ха Чжун Ви, Ю Ри Чо, Дон Гын Ян, Э Сим Кан, Сон Хун Пак, Чжин Ук Ли, Со Хван Ли, Гю Ён Пак, Сын Хён Чхве, Ён Чан Сон, Да Вит Ли
О фильме: 456 человек, большинство из которых испытывают серьёзные финансовые проблемы, принимают приглашение на участие в таинственном турнире по детским играм. Быстро выясняется, что это турнир на выживание. После того, как из соревнования выбывает игрок, размер приза увеличивается на 100 млн вон, то есть победитель турнира получит 45,6 млрд вон (на момент создания сериала это эквивалентно 38,5 млн долларов США). Однако ставки в играх смертельно высоки.
Качество: WEB-DL (2160p)
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 13.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), корейский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Размер: 57.12 ГБ
Продолжительность: 7 x ~ 01:00:00
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские, украинские, корейские
Видео: MPEG-H HEVC, ~ 13.1 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский (E-AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), корейский, английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Размер: 57.12 ГБ
Продолжительность: 7 x ~ 01:00:00
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские, украинские, корейские
Комментарии ( Комментировать )


Потому что нормальная нейронка не отличима от классически приложенных усилий по озвучке. Т.е. озвучка по стандартам правильности. Авторский подход же никогда нейронка не сможет повторить или же превзойти, поскольку будет индивидуальность и разность звучания внутри одного фильма. Проще говоря тут чисто вкусовщина, нет единственно правильного подхода или решения.
Первая часть озвучивалась живо и с авторским подходом, тут же, простое слабоэмоциальное озвучивание, но вполне приемлемое и без огрехов. Однако подбор голосов иногда режет ухо. Мб актёрский состав был мал и отталкивались от того, кто есть в наличии.
Первая часть озвучивалась живо и с авторским подходом, тут же, простое слабоэмоциальное озвучивание, но вполне приемлемое и без огрехов. Однако подбор голосов иногда режет ухо. Мб актёрский состав был мал и отталкивались от того, кто есть в наличии.
TEHbu3JIECA
- 27 декабря 2024 в 07:06 | Ответить
спасибо за релиз и раздачу!