Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Название: Охотник за скальпом (Погоня в горах)
Оригинальное название: Hell Bent for Leather
Год выпуска: 1960
Жанр: Приключения, вестерн
Выпущено: США, Universal International Pictures (UI or U-I)
Режиссер: Джордж Шерман
В ролях: Оди Мёрфи, Фелиция Фарр, Стивен МакНэлли, Роберт Миддлтон, Джеймс Вэстмолэнд, Жан Мерлин, Герберт Радли, Малкольм Аттербери, Джозеф Рускин, Аллан Лэйн
О фильме: Жители небольшого захолустного городка Саттервилль по ошибке принимают обычного торговца Клея Сантелла за беглого убийцу по имени Трэверс. Федеральный маршал Гарри Декетт, единственный, кто знает Треверса в лицо, видит, что Сантелл не тот человек, но решает убить Клея и выдать его за настоящего Трэверса с целью повысить свою служебную репутацию и получить денежное вознаграждение. Клэю ничего не остается, как бежать. При этом он вынужден взять заложницу, чтобы доказать свою невиновность.
Качество: WEB-DLRip
Видео: XviD, 2088 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 01:22:10
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Английские
Видео: XviD, 2088 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский, английский (АС3, 2 ch, 224 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 01:22:10
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Английские
Комментарии ( Комментировать )
"Кинопоиск" как всегда облажался, переведя название "Охотник за скальпами".
Скальпы здесь никаким боком. Выражение "hell bent for leather" означает "как можно быстрее". Этот термин впервые был использован в 1889 году Редьярдом Киплингом в отношении верховой езды с головокружительной скоростью. Кожа (leather) здесь - кожа седла.
Скальпы здесь никаким боком. Выражение "hell bent for leather" означает "как можно быстрее". Этот термин впервые был использован в 1889 году Редьярдом Киплингом в отношении верховой езды с головокружительной скоростью. Кожа (leather) здесь - кожа седла.