- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают6
- Скачивают0
- Скачали1077
- Список файлов3
- Комментариев8
- Залил раздачу
ukollov- Голосование
- IMDb7.1
- Кинопоиск7.2
- Оценка9.1 из 10
- Голосов18
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес2.13 ГБ (2,284,834,157)
- Залит20 сентября 2018 в 09:32
- Обновлен30 июля 2020 в 13:43
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 2 октября 2018 в 14:58 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Убийца 2. Против всех
Оригинальное название: Sicario 2: Day of the Soldado
Год выпуска: 2018
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Выпущено: США, Мексика, Columbia Pictures, Black Label Media, Thunder Road Pictures
Режиссер: Стефано Соллима
В ролях: Бенисио Дель Торо, Джош Бролин, Изабела Мерсед, Джеффри Донован, Кэтрин Кинер, Мануэль Рульфо, Мэттью Модайн, Ши Уигхэм, Элиас Гарза, Ховард Фергюсон мл.
О фильме: Обстановка на американской и мексиканской границе накаляется, когда наркокартели начинают переправлять в США террористов. В результате теракта в крупном гипермаркете Канзас-Сити погибает 15 человек. В ответ правительство Соединенных Штатов предоставляет агенту Центра специальных операций ЦРУ Мэтту Грэйверу разрешение использовать самые экстремальные меры для борьбы с мексиканскими наркокартелями, которые подозреваются в перевозке исламских террористов через границу. Грэйвер вновь собирает оперативников SOG и вынужден объединиться с не самым надежным напарником — Алехандро, и решает, что лучшая стратегия - это начать войну между двумя крупнейшими картелями.
Качество: BDRip
Видео: XviD, 1640 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c)
Размер: 2.13 ГБ
Продолжительность: 02:02:24
Перевод: Дублированный, авторский
Субтитры: Русские
Видео: XviD, 1640 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/c)
Размер: 2.13 ГБ
Продолжительность: 02:02:24
Перевод: Дублированный, авторский
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
Вы думаете за бугром, переводя наше кино, слово "чёрт" интерпретируют как "devil" или "deuce"? Нет. Идиома заменяется на национальную, например: "черт знает что! — what on earth!, what the hell!" или "на кой черт? — why the hell?"
Так что fuck вовсе необязательно дословно переводить на русский, тем паче, что в забугорье оно цензурное, а наш аналог у нас - нет.
