Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Оригинальное название: Когда растаял снег
Год выпуска: 2009
Жанр: Драма, мелодрама, военный
Выпущено: Россия, Кинопитер
Режиссер: Сергей Басин
В ролях: Екатерина Решетникова, Мартин Яковски, Андрей Соколов, Анатолий Пашинин, Алексей Солончёв, Владимир Маслаков, Евгений Леонов-Гладышев, Алексей Федькин, Фёдор Лавров, Владимир Богданов, Ярослав Воронцов, Антон Гуляев, Олег Метелев, Елена Соловьева, Александр Алексеев (IV)
О фильме: 1939 год. Майор госбезопасности Шувалов предлагает Анне, молодой способной студентке филологического факультета, стать сотрудницей особого отдела. Анна, видящая себя учёным-филологом, но никак не разведчицей, категорически отказывается, но после того как её по лживому доносу отчисляют из университета, всё-таки принимает предложение Шувалова. Выполняя одно из заданий, Анна случайно знакомится с немецким подводником Вальтером фон Риденом. Молодые люди проникаются друг к другу взаимным чувством, которое в конечном итоге переворачивает всю их жизнь.
Качество: DVD
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch)
Размер: 7.81 ГБ
Продолжительность: 8 х ~ 00:45:58
Язык: Русский
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch)
Размер: 7.81 ГБ
Продолжительность: 8 х ~ 00:45:58
Язык: Русский
Подобные раздачи найдено 2 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
Когда растаял снег (1-8 серии из 8) / 2009 / РУ / DVDRip | 39 | 4.36 ГБ | 4 | 0 | MC |
Когда растаял снег (1-8 серии из 8) / 2009 / РУ / DVDRip (AVC) | 1 | 5.58 ГБ | 0 | 0 | HarryPalmer |
Комментарии ( Комментировать )
Эрих Йоханн Альберт Редер, гросс-адмирал Ш Рейха и любимец А.Гитлера до 1943 года, надо думать, прототип главного героя - немца, владел, кроме родного немецкого, английским, французским и русским языками. Следовательно не имел потребности в переводчике для издания на русском языке своих мемуаров "Моя жизнь". Это - первое.
Второе: ни одно советское издательство не могло издать его литературный труд, поскольку воспоминания крупных военноначальников Ш Рейха переводило и выпускало только издательство Министерства обороны СССР "Воениздат", как правило, под грифом "Для служебного пользования", т.е. не для продажи.
Третье: переводчики "получали" от советских издательств литературу для перевода, а не вели самостоятельных переговоров с иноавторами (было запрещено).
Но все это мелочи для сценариста и режиссера...
Не стоит критиковать фактологическую сторону таких киноподелок, - они из серии "Переписываем историю". О художественных достоинствах российской кинопродукции писали не раз - развивать тему не буду...
З.Ы. Релизеру: ничего личного. Спасибо за труд.
Второе: ни одно советское издательство не могло издать его литературный труд, поскольку воспоминания крупных военноначальников Ш Рейха переводило и выпускало только издательство Министерства обороны СССР "Воениздат", как правило, под грифом "Для служебного пользования", т.е. не для продажи.
Третье: переводчики "получали" от советских издательств литературу для перевода, а не вели самостоятельных переговоров с иноавторами (было запрещено).
Но все это мелочи для сценариста и режиссера...
Не стоит критиковать фактологическую сторону таких киноподелок, - они из серии "Переписываем историю". О художественных достоинствах российской кинопродукции писали не раз - развивать тему не буду...
З.Ы. Релизеру: ничего личного. Спасибо за труд.