Необычный детектив (Реальные копы) (1 сезон: 1-10 серии из 10) / The Unusuals / 2009 / ПМ (СТС) / WEB-DL (720p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Необычный детектив (Реальные копы)
Оригинальное название: The Unusuals
Год выпуска: 2009
Жанр: Комедия, драма
Выпущено: США, 26 Keys Productions, Sony Pictures Television, Totally Commercial Films
Режиссер: Константин Макрис, Мэтт Эрл Бисли
В ролях: Эмбер Тэмблин, Джереми Реннер, Хэролд Перрино, Джошуа Клоуз, Моник Кёрнен, Кай Леннокс, Терри Кинни, Адам Голдберг, Кевин Кэннон, Йен Кан, Кэт Фостер, Роберт Фунаро, Хезер Бёрнс, Крис Сарандон, Кристин Милиоти

О фильме: Эта драматическая история, насквозь пропитанная черным юмором, рассказывает о жизни служащих сорок второго полицейского участка в Нью-Йорке. Сюда переводится молодая девушка, офицер отдела нравов Кейси Шрейгер, чья биография и послужной список очень впечатлили сержанта Харви Брауна, руководителя участка. В напарники ей достается дерзкий и обаятельный Джейсон Уолш, бывшего напарника которого убили в ту ночь, когда Кейси появилась в их подразделении. Вместе они тут же берутся за поиски убийцы полицейского, по ходу которых Кейси знакомится с остальными коллегами. Это коп-параноик, не расстающийся с бронежилетом, слетевший с катушек детектив с опухолью в мозге и обратившийся к Богу бывший преступник, который то и дело оказывается замешан в самых нелепых ситуациях.

Качество: WEB-DL (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4000 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AAC, 2 ch, 160 Кбит/с)
Размер: 13.13 ГБ
Продолжительность: 10 x ~ 00:42:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
metallist66
30 августа 2016 в 16:28 | Ответить
Знающие язык взяли бы перевели, чё народ смущать?
moscow072012
14 февраля 2015 в 16:03 | Ответить
Flectorприкольно обозвали "необычных", фиг найдешь при поиске.

Это почти буквальный перевод: добавили тоько одно слово для уточнения -"детектив" . Может лучше -"Необычные детективы " ?
NedWinters
1 января 2015 в 17:40 | Ответить
Не смотрела сериал в этом переводе. Кто-нибудь скажите, стоит качать или нет? Но сам сериал это просто нечто, очень понравился.
Добавлено: всё-таки скачала одну серию в этом переводе. Если тот, с которым смотрела я, был ужасным, то этот просто сущий кошмар. Люди, если есть возможность, смотрите в оригинале или с субтирами
MeanOne
25 ноября 2014 в 07:47 | Ответить
Даже сложно охарактеризовать... в общем, такая комедия для среднего избирателя. Сама по себе туповата, плюс идиот-переводчик, возможно, вовсе на знающий языка, лепит отсебятину чуть ли не в каждой фразе, создавая некий собственный колорит...
  • Кто ОнЛайн здесь, на этой странице [ помочь проекту ]
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions