- Меню раздачи
- Все серии и сезоны
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали422
- Список файлов563
- Комментариев47
- Залил раздачу
ИзяЩнаЯ- Голосование
- IMDb9.5
- Кинопоиск8.9
- Оценка9.7 из 10
- Голосов157
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес707.2 ГБ (759,345,519,280)
- Залит25 января 2014 в 23:00
- Обновлен11 мая 2014 в 11:19
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Во все тяжкие
Оригинальное название: Breaking Bad
Год выпуска: 2008-2013
Жанр: Драма, криминал, триллер
Выпущено: США, American Movie Classics (AMC), Gran Via, High Bridge Productions, Sony Pictures Television
Режиссер: Адам Бернштейн, Мишель МакЛарен, Винс Гиллиган
В ролях: Брайан Крэнстон, Анна Ганн, Аарон Пол, Дин Норрис, Бетси Брандт, Эр Джей Митт, Боб Оденкёрк, Джанкарло Эспозито, Джонатан Бэнкс, Стивен Майкл Квезада, Кристофер Казинс, Чарльз Бэйкер, Кристен Риттер (II), Мэтт Джонс, Майкл Шамус Уайлз
О фильме: Breaking Bad - это сериал о Уолтере Уайте, школьном учителе химии из Альбукерке, который однажды обнаруживает, что болен раком легких и жить ему осталось считанные месяцы, и решает применить свои научные познания, чтобы обеспечить будущее своей семьи - беременной жены и больного параличом сына, - занявшись изготовлением на продажу метамфетамина, тяжелого наркотика. Под поверхностью истории о превращении простого лузера в крутого парня - с эффектными взрывами, перестрелками и колоритными злодеями - скрывается серьезная драма, равных которой на американском ТВ сейчас почти нет. Breaking Bad ставит перед собой крайне амбициозную задачу - увлекательно и натуралистично показать, как далеко обычный человек может зайти на сторону зла, и как долго на этом пути он сможет находить себе оправдания, считая себя по большому счету хорошей личностью. Одновременно на протяжении всего сериала мы видим, как практически бесполый герой становится Мужчиной. Вопрос: можно ли стать таким, ничего не потеряв? Или обретение себя - это путь утрат, по умолчанию? Будет ли у героев путь назад, к «нормальной» жизни - или пути отхода отрезаны? Мы наблюдаем дорогу в ад, вымощенную благими намерениями, по которой бредут наши герои. Смотреть на это мучительно, но оторваться - невозможно.
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 25 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, английский (DTS-HD MA, 6 ch, ~ 3896 Кбит/с), русский (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), украинский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 707.2 ГБ
Продолжительность: 62 x ~ 00:48:00
Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские, испанские, французские, украинские, арабские, датские, голландские, финские, норвежские, шведские, голландские
Ну не знаю, когда вполне обычные разговоры заменяются на мат-содержательные, то у меня возникает от такой озвучки/перевода впечатления очень плохие, и даже то, что сериал самый шикарный, может быть испорчен такой озвучкой. (Как будто переводчик и озвучивающий человек/группа, была на всем протяжения времени перевода/озвучивания).
p.s. одна из причин по которой я плохой отношусь в кубику, именно так он начинал свои ужасные переводы/озвучивания.
//www.imdb.com/list/ls004729995/
- julisimple
- 10 марта 2015 в 16:29 | Ответить
Совершенно верно
- igorsaevets
- 2 сентября 2014 в 20:24 | Ответить