Другая жизнь женщины (Жизнь другой) / La vie d'une autre / 2012 / ПМ / HDRip

Трогательный, красивый, невероятно душевный, мудрый и одновременно простой фильм.
Спасибо.

Спасибо за прекрасный умный фильм. Давно не получала такого удовольствие от просмотра. Спасибо за положительные отзывы, потому что заявленная аннотация к фильму, мягко говоря, ни о чем. Именно благодаря отзывам я рискнула посмотреть кино. И рада, что не разочаровалась.
Каждый в этом фильме увидел свое. Но фильм на самом деле напоминает, что жизнь нам дана один раз. И как может измениться человек за какие-то 10-15 лет. И куда девается то чувство, которое заставляет людей вступать в брак. И...в общем, в какой-то сложной семейной ситуации неплохо поставить себя на место героини и над многим подумать.

Фильм супер. Бинош очаровательна в своей роли.Мы наверное иногда и через 20-30 лет просыпаемся, да уже поздно. Есть над чем помыслить всем. Спасибо за раздачу.

Даже не знаю... Вроди бы и идея фильма неплохая, но как-то не доработанно, что ли. Как-то скомканно всё получилось и неправдоподобно. Актерам ставлю 9 баллов, а за сюжет максимум 5.

Сказка для инфантилов, живущих мечтой "Как за один день исправить ошибки 15 лет брака". Фильм не пустой, конечно, заставляет задуматься. Но... наивно. Обиды, копившиеся годами, так быстро не прощаются. Доверие так быстро не восстанавливается. От разочарования так просто не избавится. Хотите действительно отрезвляющее взрослое кино для проживших в браке n-лет, рекомендую к просмотру "Перед полуночью" Ричарда Линклейтера (я себе этот фильм пообещала регулярно пересматривать) и "Сцены из супружеской жизни".

Великолепный фильм, замечательные актеры, очаровательная Бинош! 20-ти летним рекомендую лет через 10, будет понятнее, а сам фильм и через 20 лет останется таким же прекрасным, добрым и жизнеутверждающим. Никогда не сдавайся!

Иногда необходимо что-то забыть, чтобы жить . Человек пришел в этот мир чтобы любить и быть любимым. И это касается не только любви мужчины и женщины.Она забыла ряд стереотипов и условностей которые нам диктует общество и осталось то невероятно хрупкое чувство гармонии - ) Тонкий и очень приятный фильм. Спасибо за труд.

Советую.Серьезный фильм.Спасибо за полученное удовольствие.

Сильная женщина. Смогла выдержать такой удар! 10 лет жизни ушло, а ты и не заметила. Молодцы французы! Для них любовь превыше всего. И не сопли, а подлинные чувства. Пожалуй, именно любовь помогла героине выкарабкаться, а не стать пациентом психбольницы.

Впечатлений никаких фильм не оставил. Наверное французское кино не мое

Хороший фильм. Понравился! Главный герой очаровательный) 4+

Есть фильмы, которые активируют собственные страхи настолько, что объективные комментарии становятся невозможными. Так вот: я вошла в транс вместе с главной героиней и практически не вернулась - оценить во всей полноте красоту и глубину последнего диалога я не смогла!.. Ну, потому что к тому времени ещё не вернулась... ВЕРНУВШИСЬ, сообщаю: Жюльет Бинош состоялась как актриса на все возможные проценты - МАГИЯ актёрской игры сильна, ох как сильна! Красоты ей неувядающей и женского счастья - самого, что ни на есть! (совсем недавно узнала, что сама актриса в личной жизни "условно счастлива", т.е."ищет и не может найти"). Словом, рекомендую, хотя бы по пункту замечательной актёрской игры, а там разберётесь...
ЗЫ Без иронии:) и спасибо!

Комедия, драма, мелодрама…
Нет! Друзья мои! Такого ужаса, как во время этого фильма я даже на триллерах не испытывала! Как смешны, нелепы и совсем не ужасны монстры и вурдалаки с силиконовыми соплями или брызжущий из-под бензопилы кетчуп, на фоне этого фильма!
Когда вместе с героиней на секунду задумалась, что, заснув в 1996м, проснулась в 2011м, стало даже не страшно! Стало жутко! От этой жути захотелось отмахнуться, отвернуться, зажмурить глаза! 26 лет — едва закончившаяся юность, юное тело, безудержный заряд начала пути, время полное надежд и света ожидания! И вдруг 41! А между ними прочерк, как на могильном камне! Наверно это гораздо страшнее, чем очутиться в чужом теле или на другой планете, ведь там хотя бы себя можно как-то уговорить, что это не я и не со мной. Тем страшнее знакомые и узнаваемые лица и расплата за не свои ошибки, которые, тем не менее, свои.
Не знаю, сумела бы я как Мари в такой ситуации начать «дрыгать лапками, что бы взбить спасительный кусочек масла», боюсь, что я бы не смогла, наверно не хватило бы у меня такой силы к выживанию, что бы так смело шагнуть на тонкий лед абсолютной неизвестности…
Жуткое одиночество! Абсолютный космический вакуум! Как за стеклом аквариума знаковые маркеры успеха и престижности, которые не твои, ведь без тернистого пути восхождения они имеют не больше смысла, чем неизвестные медали на груди американского генерала.
Но это Франция и французы! И буквально на последних минутах сюжет, словно взятый за ухо, притаскивается к формальному Хэппи Энду!
И после финальных сладкозвучных кадров понимаешь, что тебя к этой концовке волоком тащили почти с самого начала, потому, что СЧАСТЛИВЫЙ КОНЕЦ не может быть просто СЧАСТЛИВЫМ или просто КОНЦОМ, он даже не может быть чуть-чуть или немножко. У него просто нет выбора! Он, словно пуля в стволе уже получившая пинок пороховыми газами, не может передумать или остановиться посредине.
И может от понимания этого не убеждает блестящий монолог в исполнении Бинош в конце. Слишком многое он изменил и перевернул, перечеркнул многолетние ссоры и скандалы, вернул давно убитую любовь! А может потому, что слишком грамотно и логично он построен, отшлифован, отрепетирован, по-чеховски стерилен и аргументирован! И он совершенно не вяжется с нелепыми попытками сказать или быть услышанной раньше по фильму, а может я просто не француженка.
Замечательная игра уже, безусловно, Великой Жюльетт Бинош!
Фильм потрясающий, запомнившийся, заставляющий задуматься и подумать!

Фильм очень понравился. И, наверное, он будет больше интересен тем, кто прожил в супружестве не один десяток лет и тоже понаделал кучу ошибок.

Фильм очень понравился, один из лучших, просмотренных мною за последнее время. Рекомендую!

Фильм наверное женский, мне понравился, заставил задуматься, вспомнить себя 15 лет назад и сопоставить с собой сегодняшней. Спасибо за раздачу.

Ну так правильно, перевод же как раз заменили на профессиональный)

бегемот100

Нормальный совершенно голос ,с хорошей дикцией ...объективно ругать озвучку не за что ,а вот у Вас видно что то личное связанно с подобным голосом )

stary1969

Сам фильм так себе, на разок, а уж озвучка ВАЩЕ ПИПЕЦ, как говорит молодёжь! Такого противного голоса, озвучивавшего женские роли, слышать ещё не доводилось. Это очень сильно портит впечатление о фильме. Складывается такое впечатление, что эту даму по блату пропихнули на озвучание... Честно говоря, и Жюльетт Бинош как-то неубедительно сыграла( Прекрасная актриса, но тут что-то не зацепила совсем( +5. Спасибо раздающему за труды!

Нормальный совершенно голос ,с хорошей дикцией ...объективно ругать озвучку не за что ,а вот у Вас видно что то личное связанно с подобным голосом )

Раздача заменена на рип с профессиональным переводом.

Сам фильм так себе, на разок, а уж озвучка ВАЩЕ ПИПЕЦ, как говорит молодёжь! Такого противного голоса, озвучивавшего женские роли, слышать ещё не доводилось. Это очень сильно портит впечатление о фильме. Складывается такое впечатление, что эту даму по блату пропихнули на озвучание... Честно говоря, и Жюльетт Бинош как-то неубедительно сыграла( Прекрасная актриса, но тут что-то не зацепила совсем( +5. Спасибо раздающему за труды!