фильм хороший
но тля качество отстой
то звук отстоет то повторяется по сто раз перевод
где обещанное качество

Легендарный фильм. Самое интересное, что я играл в игру "Братья Блюз", а потом увидел фильм. Реально улётный фильм!

Замечательная двалогия, обожаю оба фильма!
Первый улётный и второй ему под стать.
Во втором фильме Дэн Эйкройд выходит из тюрьмы и, весь день и ночь, стоит у дороги, ждёт... Это выверенная до мельчайших деталей сцена - дань памяти Джону Белуши и абсолютное по духу продолжение первого фильма "Братья Блюз" - объекта данной раздачи.
Но затем настроение фильма меняется, как и в жизни - другие люди и другая атмосфера. В первом фильме тандем Белуши-Эйкройд очень силён ( нет скорее филигранен) и доминирует, а музыкальные номера - украшают, органично вплетаясь в сюжет хитросплетений невозмутимой парочки.
Во втором фильме много музыки, но по ходу фильма уже в церкви - становится скучно. Самое замечательное, когда идут титры в конце фильма и каждый из исполнителей - солирует.
А мафия ( и русская), неофашисты - непобедимы... как легко было бы превратить их в крыс одним мановением руки, но так не бывает.
- Вилли, можешь больше не волноваться. Русские сюда больше не вернутся.
- Это опасные ребята, Элвуд. Серьезные. Они людей убивают.
- Людей убивают?
- Вилли, попытайся понять. Эти головорезы - убогие сироты постперестроечного периода. Советская тайная полиция извратила первоначальную благую доктрину марксизма-ленинизма, используя службу госбезопасности, коррумпированную при Берии в 30-х годах. Разумеется, когда плебс вынуждают к такому поведению радикальный диалектический сдвиг, такой как гласность, производит на свет вот такие безмозглые автоматы, которые по инерции продолжают зверствовать, так как их гены запрограммированы на это с падения союза."
"Там пришли два странных типа, похожи на торговцев бриллиантами, одеты, как из ЦРУ. Один заказал четыре поджаренных куска хлеба и больше ничего...
— Элвуд!
— ...А второй — четыре жареных цыпленка — целиком! — и кока—колу.
— Джейк!"

Никогда не встречал этот фильм с дублированным переводом

Я помню этот фильм, долго его искал, не мог вспомнить как он называется, потому что смотрел его когда был маленьким, хочу вот пересмотреть ещё раз, уже другими глазами...в тот раз он мне понравился...спасибо за раздачу