Дзякуй вялiki за кiнастужку. Спадзяюся атрымаецца паглядзець на тэлевiзары, па польску0 Бо нават не ведею, як гэта рабiць)

Сексмиссия, а в СССР фильм шёл под названием Новые амазонки!
Был такой приятный кинофильм, его давно не показывали в России, но я его по тв. недавно посмотрел, всё таки показали, и он остался приятным фильмом, каким и был!
А кто его не смотрел - посмотреть можно!
Это простая и милая фантастическая комедия!
Посмеяться можно будет! А пессимисты просто улыбнутся! А оптимисты умрут со смеха!
Мужчины - они и должны вымереть, а женщины и должны остаться, но что им делать без мужиков?! Вот в чём вопрос, а ответ в этой комедии!
Спасибо за раздачу комедии!
А Ежи Штур, он снялся ещё в СССР-Польской комедии, тоже неплохая такая была:
1989 Дежа вю

Лучше бы вы лишний раз в учебник русского языка заглянули. ;)

irilas

много лет тому назад , мы с моим будущим мужем отстояв огромную очередь в кинотеатр "россия" , попали на премьеру этого фильма . после сеанса , мы опять встали в очередь , и посмотрели ещё раз . фильм того стоил . если мы попали на один сеанс , то самый громкий мужской хохот , это был хохот моего мужа .

качество понравилось! благодарю!фильм очень смешной

Самый классный фильм! Пересматриваю его ежегодно)

Если рип был полностью взят с рутрекера, а там моя раздача, то я утверждаю, что звук нормальный и не раздутый.
Все дорожки, включая и польскую, взяты с лицензионного DVD Мастер Тэйп. И вот скриншоты раскидки по каналам:
___________Русский_________________________Польский
Так, что технические данные звука следующие:
Аудио #1: Русский; AC3; 6 Ch; 48.0 KHz; 384 Kbps | MVO (Мастер Тэйп)
Аудио #2: Польский; AC3; 6 Ch; 48.0 KHz; 448 Kbps | Оригинал
P.S. Приведенные Wolf999 скриншоты в доказательство раздутости звука, не корректны, так как на них представлены каналы для сэмпла.
А в сэмпле присутствуют только диалоги, и поэтому присутствует только один центральный канал (С), как и должно быть в правильном звуке.
Это элементарно и это надо знать.

Аудио в рипе не соответствует заявленым тех. дан. (звук раздут)
Русский_________________________________________________Польский

Исправлено на 2 кан.

квант50

Вам повезло . Вы не слышали как я смеюсь. Моя супруга до сих пор (уже иногда) пытается меня остановить . Но это ей редко удается (а разве стыдно смеятся на комедиях)

вообще-то смеялись все и до сих пор все смеются, такой фильм . на комедиях смеяться конечно не стыдно, а наоборот . правда иногда бывают комедии на которых хочется плакать из-за недоумения с какого боку и кто, это посчитал комедией . а этот фильм уже скоро 30 лет вызывает смех .

Andrejaka

Спасибо за раздачу!
Serjinho777 !
Вы правы по поводу формата 4:3.
А у вас какая версия?

С рутрекера mkv-шка. 4:3 Продолжительность: 01:56:20 :)
фильм вышел в сов. прокате в 1986. Озвучка - студии Ленфильм. Но перевод был закадровый - если не ошибаюсь. :)
Сейчас уточнил - перевод закадровый двухголосый - текст читали Юрий Демич и Галина Чигинская

egoistkaaa

Фильм великолепный,я случайно увидела его по телевизору,с тех пор этот фильм в моей коллекции!Хотелось бы посмотреть в кинотеатре (но меня ещё в планах не было)!Так что представляю какая это эротика была для того времени!

Да не было тогда никакой эротики... Особо голых теток убрали, и шла картина как "Новые амазонки", кстати, с этим названием в титрах на польском.

Ко дню Победы вывалена масса фильмов, мягко говоря, сомнительной правдоподобности. Подумалось - Махульский как в воду смотрел: и с 1991 годом, и с тем, как легко за несколько десятков лет полностью переврать историю - типа, "Эйнштейн был женщиной"...

И НЕ ОДНОЙ ГОЛОЙ ТЕТКИ НА СКРИНШОТЕ! Да вы что? Именно по этой причине мы и шли на этот фильм!

a185

Войсовер был. Польская речь прослушивалась хорошо.

Давно это было , возможно я не прав

irilas

много лет тому назад, мы с моим будущим мужем отстояв огромную очередь в кинотеатр "россия", попали на премьеру этого фильма . после сеанса, мы опять встали в очередь, и посмотрели ещё раз . фильм того стоил . если мы попали на один сеанс, то самый громкий мужской хохот, это был хохот моего мужа .

Вам повезло . Вы не слышали как я смеюсь. Моя супруга до сих пор (уже иногда) пытается меня остановить . Но это ей редко удается (а разве стыдно смеятся на комедиях)

квант50

Много лет назад , отстояв длиннющую очередь , был на премьере в к.т. "Россия" с девушкой. До сих пор не знаю на кого было интересней смотреть . Совершенно неожиданное проявление непосредственности в процессе действа на экране . Фильм мне тоже понравился , но почему то не могу найти советский дубляж - нынешние как то слабее .

Ну вроде как этот:
//kinozaltv.life/details.php?id=704337
с советским дубляжем или нет? Кстати, я не помню, что бы там был именно дубляж, вроде же обычный двухголосый перевод был...

квант50

Много лет назад , отстояв длиннющую очередь , был на премьере в к.т. "Россия" с девушкой. До сих пор не знаю на кого было интересней смотреть . Совершенно неожиданное проявление непосредственности в процессе действа на экране . Фильм мне тоже понравился , но почему то не могу найти советский дубляж - нынешние как то слабее .

много лет тому назад , мы с моим будущим мужем отстояв огромную очередь в кинотеатр "россия" , попали на премьеру этого фильма . после сеанса , мы опять встали в очередь , и посмотрели ещё раз . фильм того стоил . если мы попали на один сеанс , то самый громкий мужской хохот , это был хохот моего мужа .

Спасибо за раздачу!
Serjinho777 !
Вы правы по поводу формата 4:3.
А у вас какая версия?

Для рипа на 4 гига картинка не блещет. Фильм изначально снят в формате 4:3. А если здесь 16:9, то явно обрезаны верх и низ. Оставлю пока свою версию. ;)

Много лет назад , отстояв длиннющую очередь , был на премьере в к.т. "Россия" с девушкой. До сих пор не знаю на кого было интересней смотреть . Совершенно неожиданное проявление непосредственности в процессе действа на экране . Фильм мне тоже понравился , но почему то не могу найти советский дубляж - нынешние как то слабее .