Игорь спасибо тебе1 рад поучаствовать в твоей работе хотя бы косвенно  а третью ты тоже прочтешь ?

А вот какую штуку я заметил...
В тексте, во время беседы Тэнго и Фукаэри упоминается "Хорошо темперированный клавир" Баха. Любимое произведение Фукаэри. Как известно, это сборник, состоящий из 48 прелюдий и фуг для клавира, объединённых в 2 тома по 24 произведения. Они охватывают все мажорные и минорные тональности современного равномерно темперированного строя. Произведение очень необычное и даже мистическое.
Теперь вернемся к "1Q84". Первый релиз - эти же самые две книги, что я начитал. Два тома по 24 главы. Главы чередуются - то про Аомамэ, то про Тэнго. Порядок неизменен. :D Вывод? Прекрасный знаток классической музыки Харуки решил поиграть в игру. Сочинил свой "клавир". За мажор поставил ответственной энергичную Аомамэ (отсюда ее эскапады с лысыми мужиками). За минор - рефлексирующего Тэнго. Любопытно проследить взаимосвязь содержания соответствующих глав и баховских прелюдий...
Есть и еще кое-какие музыкальные наблюдения, но надо дождаться выхода в свет третьей книги. :hihi:

Большое спасибо, sam952 за ваше эссе. Конечно, Мураками по реалиям романов - европеец. Но по стилю, акварельности какой-то - безусловный японец. За что и люблю.
asya30, stas578 О золоте ничего не знаю, подозреваю, что это заслуга наших замечательных модераторов. Третья часть - когда выйдет, почитаем, а там - поглядим.

спасибо большое. совсем недавно прочитал , а теперь с удовольствием послушаю. а когда будет 3-я часть?

Мало кто знает, кто такой Харуки-сан...Может быть он просто Гений? Может сумашедший? Ведь его книги критиками воспринимаются не адекватно написанию автором. Интересно то, что критикуют его больше европейцы, чем японские "специалисты". Смешно то, что большинство критиков выражают мысль о том, что, якобы, по Мураками можно исследовать культуру Японии и, даже, разбираться в ней. Бред! Харуки напоминает, мне лично, английского математика, поэта и писателя Льюиса Кэрролла, жившего в 18 веке. Его "Алису..." критиковали многие, но понимали единицы. С большинством книг Харуки тоже самое. Может мы еще не готовы понимать такое? Он-то сам - писатель, переводчик, бегун-марафонец. Он работает на компьютере Макинтоша и частенько изводит свою секретаршу, поклонницу Майкрософта, тем, что выбирает не тот формат при сохранении файлов. Содержал свой джаз-бар «Питер Кэт» в районе Кокубундзи, Токио. За последние 25 лет перевел на блестящий японский произведения Фитцджеральда, Ирвинга, Сэлинджера, Капоте, Пола Теру, Тима О'Брайена, все рассказы Карвера, а также сказки Ван Альсбурга и Урсулы Ле Гуин. Да о нем можно писать и писать... И все таки, и все таки! Все-таки есть европейские авторы, а есть Мураками. В его книги погружаешься как в кисель, и выбираться из него не хочется, а съесть полностью невозможно. Столько недосказанности, непонятных поступков героев, которые кажутся на первый взгляд вроде бы и вполне логичными. Но только на первый. И мир, в котором происходит действие, тоже кажется вполне обычным. Япония, все-таки, что с нее взять. Например, один из центральных персонажей, недописатель Тэнго всю книгу носится с детской травмой. Не верится, что не пытался от нее окончательно избавиться. И травма какая-та, на мой взгляд слишком простая, незатейливая что ли. Особенность книги в ее простоте, даже в нашем мире я смутно себе представляю ситуацию в баре «Мужик, у тебя офигительный лысеющий череп, пойдем сексом займемся». Хотя, опять же, менталитеты разные…
Огромное спасибо, Bandico, за такую отменную раздачу! Благодарность и уважение за возможность окунуться в Мир Мастера.
Качайте, слушайте, думайте!

Прошу прощения тех, кто уже начал качать в другом топике. Заменил торрент в связи с неправильным названием папки

«1Q84» – это трилогия. В Японии и по всему миру сначала были изданы первые две книги, и лишь потом третья. Это обусловлено содержанием, поскольку части 1 и 2 разделены чисто условно – действие в них неразрывно. А третью часть можно читать и отдельно, потом. Так и читаю.
Для меня Мураками – это состояние и настроение. Оно очень похоже во всех его книгах, и, если вам понравилась хоть одна, – можно быть уверенным, что и новый роман придется по вкусу. Как всегда, неторопливое действие, как всегда – углубленный психологизм. Не как всегда – небывало сильный для ХМ упор на эротику. Вообще книга сильно недетская, это надо иметь в виду при прослушивании. Также не стоит качать тем, кто любит про пиф-паф и в дамки. Хотя здесь и убивают больше, чем обычно у Харуки. Но – очень неторопливо.
Третья книга на русском языке ожидается в книжных магазинах после Нового Года. Надеюсь, что прослушавшие захотят поскорее узнать, чем же все там у них кончилось, и сметут все бумажные книги с прилавков. Еще очень прошу слабовидящих дать как-то знать, что слушаете мои работы. Мне это важно.
Игорь Князев