не качайте перевод отсутствует в половине фильма

Хороший бы фильм получился если бы не тупая завязка сюжета. Грубо говоря, Рэмбо отправился спасать группу мармонов которые приехали в Бирму раздавать бесплатные библии. Рэмбо им сразу говорил; куда лезете, там война идёт. Но американцы же тупыыыее. Пришлось ему ехать их выручать.

И прикол в том, что под монтаж попали самые сильные части фильма. Это абзац какой-то. Без них - проходной боевик с несравненным Слаем. С ними... Вот тут и раскрывается истинная сторона фильма. Да эта часть не слабее "Первой крови"... Жестяк, а я в свое время жалел, что в кино сходил... М-да... Зато теперь не жалею что пересмотрел.

Нет перевода только так походу где не вырезано.. это ж расширеная версия... добавили видео к дублированному фильму вот и всё..

kolyzey

Абзац какой то - почему перевод с перерывами ? Раздающий - сам то смотрел ?

В очередной раз устав от войны, Джон Рэмбо мирно живет гдн то на границе с Бирмой: стреляет из лука рыбу, ловит ядовитых змей, кует нужные в хозяйстве жестянки и перевозит на моторной лодке всех желающих. Но вот среди желающих покататься объявляються миссеонеры с медицинским образованием. Они сразу вызывают искренее раздражение своим упорством эти альтруисты намерены попасть в район боевых действий в Бирму ( а там вся страна такой район). Рэмбо сначала почти вежливо рекомендует им возвращаться туда откуда они прибыли, однко поддавшись уговорам Сары Миллер, все же согласился отвезти не совсем вменяемых людей по адресу. Первое знакомство состялось уже в пути. К лодке подкатил пиратский катер в крупнокалиберным пулеметом "Браунинг" М2НВ и крикливыми аборигенамин на борту. Они видимо не смотрели предыдущие фильмы о подвигах Джона Рэмбо, на которых мы в отличии от них выросли, и вели себя крайне разнузданно, собирались забрать все ценное, а в качестве бонусса, Бледнолицую Сарру. Самый главный пират размахивал раритетным "Вальтером" Р-38. Довольно быстро терпение главного героя лопнуло, он наконецто закрыл свой рот, выхватил из за спины свой Кольт М1911А1 и в темпе вальса перестрелял всех негодяев. Самого живучего хладнокровно престрелил двумя выстрелами с метровой дистанции. Судя по количесву прозвучавших выстрелов "Кольт" оказался дясити зарядным, во всяком случае перезаряжать его не понадобилось. Тут же миссионеры выступили с сильным заявлением "ТО что вы сделали ужасно, нельзя убивать людей!" В ответ Рэмбо слегка придушил главного доктора и кратко описал, что собирались сделать пираты с миссионерами и конкретно с Сарой. Но до нужного места своих пассажиров все таки доставил. На обратном пути Джон спалил пиратский катер, а добравшись до дома, зажил прежней жизнью, только вот в нем проснулись и мучили восспоминания о подвигах и беззаботной юности в сапогах.

перевод гавно, посмотрел 20 минут и половина не переведено.... Куда смотрят МоДЕрЫ

Абзац какой то - почему перевод с перерывами ? Раздающий - сам то смотрел ?

Ну вобще именно фильмы со сталоне такие как рэмбо 1,2,3 стали началом такого рода фильмов, он лтшь продолжил то что начал...

Soppot

Всегда был поклонником Сталлоне. Итальянский жеребец тряхнул стариной и сыграл очень даже не плохо. Но сюжет избитый, здорово попахивает "Слезы солнца" и т.д. и т.п.

Всегда был поклонником Сталлоне. Итальянский жеребец тряхнул стариной и сыграл очень даже не плохо. Но сюжет избитый, здорово попахивает "Слезы солнца" и т.д. и т.п.