Раздачи :: Другое - АудиоКниги :: Джеймс Хедли Чейз - Блондинка из Пекина / Детектив / 1991 / Николай Козий / MP3 :: Комментарии
![]() | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Я люблю произведения Джеймс Хедли Чейз, прослушал наверное почти все. Но Блондинка из Пекина в эту категорию не попадает! Не потому что плохой детектив, я даже не знаю или хороший... потому что аудио запись отвратительная!
Чтец то орет в ухо так что барабанные перепонки еле выдерживают, то опускается до шепота и не понять что ОН говорит, и поэтому трудно не утерять тонкую нить повествования! Жаль! Неужели когда делалась запись ее никто, ни разу не прослушал?
Чтец то орет в ухо так что барабанные перепонки еле выдерживают, то опускается до шепота и не понять что ОН говорит, и поэтому трудно не утерять тонкую нить повествования! Жаль! Неужели когда делалась запись ее никто, ни разу не прослушал?
Bogembay
Есть прошлогодний вариант в прочтении Сергея Мурина
Ищите на Рутрекере и Книжном трекере (//booktracker.org/)
Есть прошлогодний вариант в прочтении Сергея Мурина
Ищите на Рутрекере и Книжном трекере (//booktracker.org/)

Джеймс Хедли Чейз
Выгодная сделка
You Have Yourself a Deal
Другие названия: Блондинка из Пекина; Черная жемчужина
Роман, 1966 год; цикл «Марк Гирланд»
Переводы на русский: А. Герасимов (Выгодная сделка)
И. Дроздецкий (Черная жемчужина)
Н. Богук (Блондинка из Пекина)
А. Коршунов (Блондинка из Пекина)
Б. Колодин (Блондинка из Пекина)
Переводчиков море! Роман, откровенно говоря, слабоват в линии цикла. Да и озвучка хромает.
Спасибо за раздачу!
Выгодная сделка
You Have Yourself a Deal
Другие названия: Блондинка из Пекина; Черная жемчужина
Роман, 1966 год; цикл «Марк Гирланд»
Переводы на русский: А. Герасимов (Выгодная сделка)
И. Дроздецкий (Черная жемчужина)
Н. Богук (Блондинка из Пекина)
А. Коршунов (Блондинка из Пекина)
Б. Колодин (Блондинка из Пекина)
Переводчиков море! Роман, откровенно говоря, слабоват в линии цикла. Да и озвучка хромает.
Спасибо за раздачу!