Компаньон / The Associate / 1996 / ПМ / DVDRip :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Комедия :: Компаньон / The Associate / 1996 / ПМ / DVDRip :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают0
Скачивают0
Скачали2017
Список файлов1
Комментариев10
Залил раздачу
gegit
Голосование
IMDb6.1
Кинопоиск7.2
Оценка9.6 из 10
Голосов55
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес1.37 ГБ (1,469,333,504)
Залит6 ноября 2010 в 18:16
Обновлен13 ноября 2015 в 17:45

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

aurangzeb05: 8 марта 2020 в 18:11 | Ответить

Если верить Кинопоиску, продолжительность фильма немногим меньше двух часов. Здесь этот фильм есть в пяти раздачах, и только две из них (BD-рипы) соответствуют этому хронометражу. У двух раздач указано меньшее время - 1 час 48 минут. А эта раздача, получается, укорочена ещё больше. Непонятно почему.

oriondenisКуда делись фактически 10 минут фильма? Что за урезанный рип?

oriondenis: 2 апреля 2018 в 03:59 | Ответить

Куда делись фактически 10 минут фильма? Что за урезанный рип?

Kot1k: 18 декабря 2015 в 16:43 | Ответить

Спасибо за раздачу! Великолепный фильм!)

GoldFlower: 13 ноября 2015 в 17:40 | Ответить

Сегодня юбилей у Вупи Голдберг. Вот у кого можно запросто поучиться смелости и решительности! «Подходя каждый раз к зеркалу я реально отдавала себе отчёт, что «область моего применения» в выбранной профессии, увы, достаточно ограничена... Значит, хотя бы в этой области я действительно должна быть круче всех!» И ей удалось, несмотря на недостаток образования, стать одной из самых ярких звёзд кинематографа 90-х годов. А ведь были ещё и театр, и телевидение! Зрители и сегодня продолжают любить ту, кто умеет так задорно смешить и так искренне печалить... И всегда быть при этом потрясающе правдивой! «Конечно, я не выгляжу как Халли Бери. Но всегда есть шанс, что она будет выглядеть как я.»...)
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2015
Тема на форуме - «Юбиляры 2015»

woodyalex: 1 апреля 2012 в 21:16 | Ответить

Оказывается, это римейк французского фильма L'associé (1979).

Ananasix: 6 ноября 2010 в 19:18 | Ответить

Супер, целых 4 переводчика, если не больше... Огромное спасибо! В закладки - фильм классный...

gegit: 6 ноября 2010 в 19:15 | Ответить

мой - //multi-up.com/370021
чужой - //multi-up.com/370023

ShwarcArnЕсли бы услышать ещё и диалог с участием двух мужских голосов

: 6 ноября 2010 в 18:53 | Ответить

Многоголосый, представленный на трекере как мне кажется на самом деле двухголосый . Это перевод студии Премьер-Видео.

ShwarcArnПеревод конечно другой, но по какому принципу вы залили рип с другим равносильным переводом?
В правилах про это не описывается

: 6 ноября 2010 в 18:34 | Ответить

The Associate как существительное имеет десятки вариантов перевода, в том числе и "компаньон"

langoliersНазвание: Компаньон
Оригинальное название: The Associate
ОЧЕНь ХОРОШО ПЕРЕВОД ГЛАВНОЕ ТОЧНЫЙ
как будем переводить ENGLISH слово
COMPANIOM ТОЖЕ Компаньон

: 6 ноября 2010 в 18:17 | Ответить

В данном релизе присутствует многоголосый перевод ОРТ.
Сэмплы для сравнения: Многоголосый, представленный на трекере и
ОРТ