Раздачи :: Другое - АудиоКниги :: Гарри Гаррисон - Стальная Крыса: Рождение Стальной Крысы (1 книга из 12) / Фантастика / 2005 / Кирилл Петров / MP3 :: Комментарии
![]() | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
![](https://imageup.ru/img221/3903572/snimok.jpg)
Snake77kbr
- 2 ноября 2016 в 01:33 | Ответить
Это не перевод, это позор! Бред сивой кобылы... Лучше просто читать и желательно в оригинале! Читал всю серию, когда-то давно (на день Рождения подарили), влюбился в это чтиво. Потом, искал. Так-как те книги потерялись при переезде... Всё не то! Жаль, не помню имя переводчика. Читал и смеялся от души! Человек не только атмосферу происходящего, но и весь юмор ситуации и текста передавал. Искал его (переводчика издания) во многих перепечатках книг писателя, но... Не нашёл... Гений! Передал всю атмосферу...
![](https://i111.fastpic.org/big/2020/0417/96/fed02776c6ddd14acfc6ac6f87880396.jpg)
Ранним утром 15 августа в возрасте 87 лет умер писатель Гарри Гаррисон, классик американской фантастики. Он написал свыше полусотни романов и вдвое больше рассказов. Гаррисон стоял в одном ряду с такими патриархами жанра как Рэй Брэдбери, Роберт Хайнлайн, Роберт Шекли, Артур Кларк и Айзек Азимов.
Гарри[/COLOR] Гаррисон (настоящее имя Генри Максвелл Демпси) родился 12 марта 1925 года в городе Стэмфорд (штат Коннектикут). Его мать родилась в Риге и имеет русские корни, отец - венгерские. Он учился в Нью-Йоркской художественной школе, проходил службу в ВВС США. В разные годы работал художником и редактором, а с 1956 года стал профессиональным писателем. Долгое время жил в Мексике, Дании, Италии. Последние годы жизни провел в Ирландии.
Писатель являлся создателем Всемирной организации научных фантастов World SF, почетным патроном Всемирной Ассоциации Эсперанто, рыцарем ордена святого Фантония. В 1973 году стал лауреатом премии "Небьюла" за фильм Soylent Green, поставленный по его роману "Подвиньтесь! Подвиньтесь!".
Гарри Гаррисон очень любим в России, в 2008 году он назвал Россию "единственнной страной, где еще читают книги".
Раздача обновлена администрацией в память об ушедшем от нас Мастере.
Гарри[/COLOR] Гаррисон (настоящее имя Генри Максвелл Демпси) родился 12 марта 1925 года в городе Стэмфорд (штат Коннектикут). Его мать родилась в Риге и имеет русские корни, отец - венгерские. Он учился в Нью-Йоркской художественной школе, проходил службу в ВВС США. В разные годы работал художником и редактором, а с 1956 года стал профессиональным писателем. Долгое время жил в Мексике, Дании, Италии. Последние годы жизни провел в Ирландии.
Писатель являлся создателем Всемирной организации научных фантастов World SF, почетным патроном Всемирной Ассоциации Эсперанто, рыцарем ордена святого Фантония. В 1973 году стал лауреатом премии "Небьюла" за фильм Soylent Green, поставленный по его роману "Подвиньтесь! Подвиньтесь!".
Гарри Гаррисон очень любим в России, в 2008 году он назвал Россию "единственнной страной, где еще читают книги".
Раздача обновлена администрацией в память об ушедшем от нас Мастере.
helldorado
- 24 марта 2012 в 02:23 | Ответить
Есть мнение, что переводы разные, тот что вы читали и тот что здесь читают. Так что на счет отсебятины вы, возможно, погорячились.
- 1 ноября 2011 в 01:14 | Ответить
"Дверь в лето" Это Хайнлайн, молодеж, любители фантастики