"А вот это уже совсем другая история...".
"Точка зрения", если можно так выразиться, японцев мне понравилась много-много больше, чем америкосов в "Флаги Наших Отцов".
Сюжет более красивый(во всех смыслах), даже та мелочь, что в фильме ни разу не заговорили об деньгах уже оставляет приятные ощущения. Генерал Кирибияси пример настоящего командира и лидера. Моменты, когда он вспоминал прошлое просто прекрасные.
Спасибо Клинту Иствуду за такой славный фильм. Вобшем его даже так просто не описать - нужно смотреть, полюбому.
Но вот перевод, многоголоска, это кошмар, тот, что Сайго переводил - упырь какой-то, так и думал, что возьму и снесу нафиг фильм, но всё-таки фильм не отпускал ни на секунду.
З.Ы. + ко всему, есть какое-то новое(со мной такого точно никогда небыло) ощущение, особенное. Такое, что ни с кем делиться не хочется, такое что хочеться спрятать где-нибудь глубоко-глубоко в душе, и держать только для себя.

Всю вроде правильно снято и поставлено. И иствуд видно старался и актры. Но чего нето. Чего то не хватает. Наверно нам, воспитанным на фильмах :батальоны просят огня, Москва слезам не верит и т.п. - фильм будет казаться не про конец Великой войны, а про какое то завершение мелкой разборки непонятно с кем и непонятно где.
Но все равно интересно посмотреть их видение военной темы.