Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
"Камо грядеши" великий, без преувеличения, роман Генрика Сенкевича,который просто не может оставить равнодушным любого мало-мальски думающего человека.От многих людей я слышал,что эта книга была для них потрясением,что-то перевернувшей в душе и мировоззрении.И сам могу сказать,что не читал ничего более сильного о любви,верности и преданности.
С трудом верится,что американцы в костюмированном фильме,которых они по единому шаблону наклепали десятки, могли передать всю глубину и трагичность этого произведения.Хотя,не смотрел-не знаю.
Хочу только сказать,что в русской традиции имя главного героя пишется как Марк Виниций.Не стоит слепо копировать чужое написание имён собственных,это просто режет слух,также,как и перевод обращения древних греков или римлян к своему повелителю мой король или ещё того хуже сир,как это делают многие безграмотные,или просто ленивые, переводчики.Не было там никаких королей.У греков-цари,у римлян-императоры...
С трудом верится,что американцы в костюмированном фильме,которых они по единому шаблону наклепали десятки, могли передать всю глубину и трагичность этого произведения.Хотя,не смотрел-не знаю.
Хочу только сказать,что в русской традиции имя главного героя пишется как Марк Виниций.Не стоит слепо копировать чужое написание имён собственных,это просто режет слух,также,как и перевод обращения древних греков или римлян к своему повелителю мой король или ещё того хуже сир,как это делают многие безграмотные,или просто ленивые, переводчики.Не было там никаких королей.У греков-цари,у римлян-императоры...
- angelnice17
- 26 апреля 2010 в 19:42 | Ответить
Римская империя I века н. э. Военные победы. Кровавые зрелища в амфитеатрах. Гонения на новую веру. Запретная любовь патриция к пленнице-христианке. Пожар в Вечном городе (дело рук одержимого манией величия Нерона). Приговор императору, вынесенный разгневанным народом.
* Маленькая роль рабыни в этом фильме стлала для Софи Лорен одной из первых работ в кино и ее дебютом в голливудской постановке. В титрах картины ее имени нет.
* Роль охранника императора стала актерским дебютом для Бада Спенсера (Карло Педерсоли).
* На одну из ролей пробовалась Одри Хепберн.
* Элизабет Тейлор снялась в маленьком эпизоде. Ее имени в титрах нет.
* В картине было использованы 32 000 костюмов.
* Маленькая роль рабыни в этом фильме стлала для Софи Лорен одной из первых работ в кино и ее дебютом в голливудской постановке. В титрах картины ее имени нет.
* Роль охранника императора стала актерским дебютом для Бада Спенсера (Карло Педерсоли).
* На одну из ролей пробовалась Одри Хепберн.
* Элизабет Тейлор снялась в маленьком эпизоде. Ее имени в титрах нет.
* В картине было использованы 32 000 костюмов.