Английские субтитры вшитые и неотключаемые, увы. (Интересно, кто так сделать догадался?) Впрочем, скачал с другого ресурса вариант, где все сабы в .srt и можно выбирать - с ними или без них. А этот вариант удаляю. Спасибо всем, кто раздавал.

А есть текстовая распечатка на английском?

Сериал просто замечательный для обучения разговорному английскому языку! Спасибо за раздачу! Может быть есть еще подобный сериал для изучения итальянскому языку?

За раздачу спасибо конечно но:

Видео: XviD, ~ 1400 Кбит/с, 640х368

раздутый битрейт для такого маленького разрешения, можно было вдвое снизить и размер файлов соответственно тоже.

Сериал понравился очень. Весело преподносится материал. Учить легко. Спасибо!

Это потрясающий сериал, который можно отлично использовать , как с учебными целями...так и просто отдыхая..Смотреть с удовольствием. Именно с Экстра удовольствием! Спасибо огромное раздающему...Вот именно, как сказал кто-то выше - его надо расцеловать за эту раздачу! использую для своих учеников! Всем рекомендую.)
И да - неплохо бы найти ещё ещё что-то подобное - подскажите кто знает. Или дайте ссылочку) Спасибо! Ставлю 10!

Сам им пользовался около двух трех лет последнее время он стал подтормаживать. Сейчас KMP опробывал пока что лучше чем Gom, но покрайней мере пока что проблем не наблюдал

kinozalhk

GomPLayer Rules!

21 февраля - Международный день родного языка (International Mother Language Day), провозглашенный Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года, отмечается с 2000 года ежегодно 21 февраля с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.
Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия. По оценкам ЮНЕСКО, половина из примерно 6 тысяч языков мира могут в ближайшее время потерять последних носителей.
Все шаги по способствованию распространения родных языков служат не только содействию языковому разнообразию и многоязыковому образованию, развитию более полного знакомства с языковыми и культурными традициями по всему миру, но и крепят солидарность, основанную на взаимопонимании, терпимости и диалоге.
21 февраля 2003 года по случаю Международного дня родного языка Генеральный директор ЮНЕСКО К.Мацуура отметил: «Почему столько внимания уделяется родному языку? Потому что языки составляют неповторимое выражение человеческого творчества во всем его разнообразии. Как инструмент коммуникации, восприятия и размышления, язык также описывает то, как мы видим мир, и отражает связь между прошлым, настоящим и будущим. Языки несут следы случайных встреч, различные источники, из которых они насыщались, каждый в соответствии со своей отдельной историей. Родные языки уникальны в том отношении, какой отпечаток они накладывают на каждого человека с момента рождения, наделяя его особым видением вещей, которые никогда на самом деле не исчезнут, несмотря на то, что впоследствии человек овладевает многими языками. Изучение иностранного языка — это способ познакомиться с другим видением мира, с другими подходами».

tigr45

Посоветуй пожалуйста какой нибудь хороший плеер.

GomPlayer

У меня есть учебная документация к сериалу.
Teacher's Guide
Work book 1
и еще какие то файлы
Не в архиве все занимает 52 мб. как бы лучше прикрепить к раздаче?

У кого проблемы с настройками субтитров скачайте нормальный плеер...там все можно настраивать даже размер и цвет субтитров.

Скачала для сына, чтобы совершенствовал свой английский, но и сама получила море удовольствия, очень веселая комедия!) Английские предложения быстро запоминаются, говорят на английском, но внизу перевод идет на двух языках, субтитры русские можно отключать при желании, просто слушать текст, сопровождающий картинку. Уморительный текст!) Английские субтитры не убираются, но, ИМХО, они и не мешаются.
Скачала такую же раздачу на французском для мужа, да и сами посмеемся, смотреть можно с русскими субтитрами просто, как фильм:)
Хорошая идея, легкое обучение, советую скачать!:)

Прекрасный сериал для тех, кто начинает изучать английский.
Уровень: Beginner и/или Elementary.

Никто ни находит сходство с ролями героев этого сериала с ролями героев сериала "универ"?

отличная раздача!-а самое хорошее, что фильмы не более 20 мин=не успеваешь устать)

Отличная раздача) У меня и русские, и английские субтитры. Если хотите, чтоб были субтитры русские тоже, качайте файлы с расширением .str. а если без русских, то можно не качать эти файлы. мне, например, проще без русских. лучше сами переводите, будет больше толка.

Можно русские субтитры переместить на верх экрана. Английские субтитры не убираются вообще.
Смотрел через KMplayer.

Marinarina

жалко,что русские субтитры пишут прамо на английские-не видно иногда английского текста

жалко,что русские субтитры пишут прамо на английские-не видно иногда английского текста

Антоновка

спасибо за раздачу, нет русских субтитров.......придется отдельные слова читать со словарем

у меня есть, все как написано в раздаче

спасибо за раздачу, нет русских субтитров.......придется отдельные слова читать со словарем