"Жить вообще вредно" -говорит Хэнк Муди и, как многие, самозабвено предаеться разрушению. Алкоголь, сигареты и случайные связи. И мечта. Да в реальной жизни актер Духовны признался, что он сексоголик и лечит эту зависимость. В интервью Духовны ответил на вопрос журналиста "В твоей жизни были такие случае, когда ты вел себя как Хэнк?" - "Хэнк конечно прикольный. Он как шар для Боулинга:сбивает кучу дерьма, а остальные должны это разгребать. Я знавал таких людей, они обычно харизматичны и бесстрашны"

хВАНЕЧКАх

и всё-таки, это перевод "квадрат малевича"? скажите пожалста, если он то скачаю :)

перевод "Квадрат малевича" одноголосный. точно. скачал, проверил

и всё-таки, это перевод "квадрат малевича"? скажите пожалста, если он то скачаю :)

первые две серии просмотрел без особого интереса,но когда досматривал третью уже серию понравилось очень сильно.хороший сериал.смотрится легко и без напряга

Ребята, супер конечно, что вы тут усиленно обсуждаете перевод, а как на счет вообще отзыва о фильме?

Перевод одноголосый "квадрат малевича" а в описании написано многоголосый, исправьте пожалуста!

aleks160875

Вот блин по телику этот гемор называеться секс и калифорния мать попросила найти пришлось попарица

У мамы хороший вкус) Зто явно не Татьянин день

McVladis

Ох твою мать(кому отдать доллар :) и перевод, нах такой порожняу выкладывать? из двух раздач 4 и Гиг выбрал эту так как типа должна быть лучше и пожалел...

Ты сам понял что сказал?

infiKCALO

tnip

скажите, это перевод К Малевича или Нова?

+1 тоже интересно!
Хочется в переводе Новафильма скачать.

В дубляже первый сезон от (первого канала ) //kinozaltv.life/details.php?id=436634

Нет раздачи с таким ID.

tnip

скажите, это перевод К Малевича или Нова?

+1 тоже интересно!
Хочется в переводе Новафильма скачать.

В дубляже первый сезон от (первого канала ) //kinozaltv.life/details.php?id=436634

DeZ3000

Если раздающий не знает, что данный релиз это именно какой то конкретной релиз-группы то он ее не указывает.
Если Вы являетесь релизером и принадлежите к данной группе то напишите раздающему в ЛС

MarchingCat

нова ужеделала многоголоски
а двухголоски вообще много раз.
вообще mkv файлы по сети бродят именно с переводом от новы (именно у этого сериала он кстати намного хуже малевича)

Это все дело вкуса. И кому какой студии нравится перевод....

Если раздающий не знает, что данный релиз это именно какой то конкретной релиз-группы то он ее не указывает.
Если Вы являетесь релизером и принадлежите к данной группе то напишите раздающему в ЛС

MarchingCat

нова ужеделала многоголоски
а двухголоски вообще много раз.
вообще mkv файлы по сети бродят именно с переводом от новы (именно у этого сериала он кстати намного хуже малевича)

Tamerlan05

Tamerlan05 - с днем рождения! От всей души

Спасибо большое)
Просто от Новы и КМ не знаю ещё групп, которые перевели этот сериал, а у них одноголоска.

нова ужеделала многоголоски
а двухголоски вообще много раз.
вообще mkv файлы по сети бродят именно с переводом от новы (именно у этого сериала он кстати намного хуже малевича)

Tamerlan05 - с днем рождения! От всей души

Спасибо большое)
Просто от Новы и КМ не знаю ещё групп, которые перевели этот сериал, а у них одноголоска.

Спасибо за интересную и качественную раздачу.
Tamerlan05 - с днем рождения! От всей души
8. Восьмое поле "Релиз-группа" - в это поле вставляется ссылка на банер релиз-группы.
Примечание: если релиз-группа не известна, то это поле оставляем пустым.
//forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=41647

Tamerlan05

Какой группы релиз?