Как добавить субтитры к Kodi https://milestone-club.ru/kak-dobavit-subtitry-k-kodi , в данное время кому надо субтитры также может программой mkvtoolnix создать файл с субтитрами.
Субтитры на русском https://disk.yandex.ru/d/6uQ72Dl5a1LGiQ

Он очень даже требуется. Там не просто песни ни о чём, а лихо закрученный сюжет.
Тут на Кинозале была уже HDR-версия с русскими субтитрами. На пару секунд короче. При желании легко подогнать.

maxlona

Может указать, что перевод не требуется

когда купите диск там будет так
Director: Ken Russell
Writers: Ken Russell, The Who, Pete Townshend, John Entwistle, Keith Moon
Starring: Roger Daltrey, Ann-Margret, Oliver Reed, Jack Nicholson, Elton John, Tina Turner
Producers: Robert Stigwood, Ken Russell
вкладка лицензия раздел ознакомление

imvolk13

Вот интересно, по какому принципу формировался список актёров, а ведь он не только в этой, но и в параллельных раздачах. Даже кинопоиск, на который молится весь кинозал, опубликовал совсем другой их порядок. Объясните, пожалуйста, в чём заключается эта сермяжная правда?
Ведь обычно вначале пишут актёров, исполняющих главные роли, а затем уже всех остальных.
В этом случае первые три места должны занимать Рожер Долтри, Энн Маргрет и Элтон Джон. Как вариант, поставить в начало всю группу Who (Долтри, Таунсенд, Энтвистл и Мун).

Ну таки давайте обратимся к "первоисточнику" - а он, обычно - IMDB.
И что мы там видим? -
Stars: Roger Daltrey Ann-Margret Oliver Reed

maxlona

Может указать, что перевод не требуется

где указать, весь фильм песни спивают это же рок-опера:)

Может указать, что перевод не требуется

Обычно тупо, копировать - вставить)

imvolk13

Вот интересно, по какому принципу формировался список актёров, а ведь он не только в этой, но и в параллельных раздачах. Даже кинопоиск, на который молится весь кинозал, опубликовал совсем другой их порядок. Объясните, пожалуйста, в чём заключается эта сермяжная правда?
Ведь обычно вначале пишут актёров, исполняющих главные роли, а затем уже всех остальных.
В этом случае первые три места должны занимать Рожер Долтри, Энн Маргрет и Элтон Джон. Как вариант, поставить в начало всю группу Who (Долтри, Таунсенд, Энтвистл и Мун).

Вот интересно, по какому принципу формировался список актёров, а ведь он не только в этой, но и в параллельных раздачах. Даже кинопоиск, на который молится весь кинозал, опубликовал совсем другой их порядок. Объясните, пожалуйста, в чём заключается эта сермяжная правда?
Ведь обычно вначале пишут актёров, исполняющих главные роли, а затем уже всех остальных.
В этом случае первые три места должны занимать Рожер Долтри, Энн Маргрет и Элтон Джон. Как вариант, поставить в начало всю группу Who (Долтри, Таунсенд, Энтвистл и Мун).