Раздачи :: Мульт - Буржуйский :: Трансформеры: Начало / Transformers One / 2024 / 2 x ДБ, СТ / 4K, HEVC, HDR10+ / WEB-DL (2160p) :: Комментарии
![]() | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Фанатский дубляж лучше официального, однако.
Голоса более подходящие, да и перевод приятнее.
Плюс они очень в тему положили фильтр на голоса актеров, что дает толику металла звучанию.
Этого нет в оригинале, но находка оказалась очень удачной.
Обычный человеческий голос у робота звучит немного странно, а вот этот фильтр отлично сращивает персонажа с голосом актера.
Голоса более подходящие, да и перевод приятнее.
Плюс они очень в тему положили фильтр на голоса актеров, что дает толику металла звучанию.
Этого нет в оригинале, но находка оказалась очень удачной.
Обычный человеческий голос у робота звучит немного странно, а вот этот фильтр отлично сращивает персонажа с голосом актера.

LANCERX29R
- 28 ноября 2024 в 17:02 | Ответить
MiRaR
Изменения:
1. Добавлен официальный дубляж от Videofilm Int.
2. Дубляж EBAtronTeam перевел из PCM, 1 411,2 Kbps в AC-3, 384 Kbps. (Должен был быть в 5.1, но авторы сказали, что будет готово только на следующий недели. В BDRemux добавлю)
3. Добавлены русские субтитры forced и английские SDH .
Изменения:
1. Добавлен официальный дубляж от Videofilm Int.
2. Дубляж EBAtronTeam перевел из PCM, 1 411,2 Kbps в AC-3, 384 Kbps. (Должен был быть в 5.1, но авторы сказали, что будет готово только на следующий недели. В BDRemux добавлю)
3. Добавлены русские субтитры forced и английские SDH .