Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Профессор (1 сезон: 1-3 серии из 3) / Docent / 2023 / ДБ (plan B) / HDTV (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
floren41
2 апреля 2025 в 23:04 | Ответить
Цитирую: "В Европе существует своя система учёных степеней и званий. 3

Доцент подтверждает высокую квалификацию в преподавании. Это звание часто связано с должностью в вузе. Чтобы стать доцентом, нужно быть кандидатом наук, иметь опыт преподавания и публикации в научных журналах. Доцент читает лекции и участвует в подготовке молодых специалистов, а также проводит исследования.
Профессор — одновременно и звание, и должность. Первое присваивают учёным, имеющим докторскую степень, большой опыт преподавания и значительные достижения в своей области. А должность «профессор» обозначает положение в университете, которое может занимать даже кандидат наук, если его назначают на соответствующую позицию. Такой специалист руководит научными исследованиями, преподает и участвует в разработке образовательных программ.

sablezubovХвала переводчикам и "адаптаторам" для русскоязычных, не влажеющих иными языками и читать не умеющими. Всё-таки, это разные научные звания "Docent", или "Профессор"? Понятно, что есть условности и исключения, но, всё же профессор - обычно доктор наук, а доцент - кандидат.
sablezubov
23 марта 2025 в 14:29 | Ответить
Хвала переводчикам и "адаптаторам" для русскоязычных, не влажеющих иными языками и читать не умеющими. Всё-таки, это разные научные звания "Docent", или "Профессор"? Понятно, что есть условности и исключения, но, всё же профессор - обычно доктор наук, а доцент - кандидат.
vvvalterego
4 ноября 2024 в 14:39 | Ответить
что за идиоты такой логотип придумывают, мелькает падла
lsan
8 октября 2024 в 04:48 | Ответить
Это первый чешский сериал среди увиденных мною, снятый весьма качественно.
Игра актеров профессиональна.
Сюжет достаточно занимателен, смотрится с интересом.

Перевод профессиональный и озвучка на достаточно высоком уровне. Хотя некоторые чешские слова (названия, имена...) произносятся с ошибочным ударением. У чехов ударения почти всегда на первом слоге. Иногда бывает два ударения в слове.

Рекомендую посмотреть.

Спасибо за раздачу.
Второй сезон доступен бесплатно (на чешском языке): https://www.ceskatelevize.cz/porady/12745900949-docent/222512120140001/
Cerguk
25 сентября 2024 в 14:59 | Ответить
Название: Гордость и предубеждение

А чё, оригинально ! ))
Сайт летает на VPS от is*hosting