1-21 серии 3-го сезона (74-94 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

1-20 серии 3-го сезона (74-93 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

1-19 серии 3-го сезона (74-92 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

DonKolya

...

А отвечая на Ваш вопрос.

lulu2053

Почему фильм называется Зимородок???

Есть легенда о жертвенности Зимородка. Быть может в самом начале была задумка, что Сейран пожертвует всем ради жизни Ферита. Вот как звучит легенда.
По греческим преданиям, богиня Альциона, узнав, что ее супруг Кейкс – сын Вечерней звезды – утонул, в отчаянии бросилась вслед за ним в пучину вод. Из сострадания боги превратили верную супружескую пару в зимородков.
По утверждению Плутарха, самочка зимородка будет повсюду таскать на себе своего постаревшего и ослабевшего супруга, кормить его и заботиться о нем до самой смерти.
Плиний, живший уже после рождества Христова, преподносил своим читателям самые невероятные небылицы о зимородках. Из них следовало, что зимородки в период зимнего солнцестояния насиживают свои яйца прямо посреди моря, для чего строят себе гнезда, плавающие наподобие лодок. А боги, питающие самые нежные чувства к зимородкам, разглаживают на время их насиживания волны, так что морская поверхность в течение 14 дней пребывает в полном покое, гладкая-прегладкая. У древних греков и римлян подобный морской штиль даже носил название «альционовый» (и на самом деле море, в особенности вокруг Сицилии, приблизительно к рождеству на две недели становится удивительно спокойным) . Гнезда зимородков внешне напоминают морскую пену, однако на самом деле они тверже железа и разбить их почти невозможно, считали древние греки.

Всё значительно банальнее, а я бы сказал "красивше"
Мне тоже было интересно и я нашёл ответ.
Дословно (так утверждают носители турецкого языка), сериал называется "Yalı Çapkını", что переводится, как "Бабник из особняка". Но если написать вместе yalıçapkını, в одно слово, то значение изменится на "Зимородок", как на современном сленге называют местных мажоров.
Вот и всё!

1-18 серии 3-го сезона (74-91 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

1-17 серии 3-го сезона (74-90 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

на праздники перерыв походу.

что случилось с продолжением сериала

1-16 серии 3-го сезона (74-89 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

1-15 серии 3-го сезона (74-88 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

1-14 серии 3-го сезона (74-87 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

lulu2053

Почему фильм называется Зимородок???

Первый сезон был настолько интересным , особенно первые серии. Но потом скорее всего сменился сценарист и многие сюжетные линии были либо бессовестно оставлены, либо изменены.
Например, когда главную героиню отправляли в дом нелюбимого (еще тогда ) мужа её тётка знала, что её придется непросто и дала ювелирный кулон в виде Зимородка, который когда-то в молодости ей подарил дедушка Ферита (новобрачного). Но потом забыли эту линию.
Забыли линию того, что у Ферита сахарный диабет и он постоянно подвергался риску и Сейран, проявляя заботу о нем, постепенно влюбилась в него. Забыли линию абьюзивных отношений между родителями Сейран. Вдруг все выздоровели и стали жить как молодожены Но самое обидное, они забросили линию, где Ферит должен был обучаться у однорукого мастера и тем самым выковать характер, мастерство. Ведь он наследник ювелирного дома. По факту он пару раз сходил и только начался раскрываться талант Сейран. Они могли бы обыграть, что она первая женщина вступившая в суфийский Орден и прошедшая обучение. Они забросили тему с обучением Сейран, с ее беременностью. С романом между отцом Ферита и служанкой. И много еще таких мелочей. Порой поначалу несостыковок было много. Убрали красавицу невестку Ферита.

А отвечая на Ваш вопрос. Есть легенда о жертвенности Зимородка. Быть может в самом начале была задумка, что Сейран пожертвует всем ради жизни Ферита. Вот как звучит легенда.

По греческим преданиям, богиня Альциона, узнав, что ее супруг Кейкс – сын Вечерней звезды – утонул, в отчаянии бросилась вслед за ним в пучину вод. Из сострадания боги превратили верную супружескую пару в зимородков.
По утверждению Плутарха, самочка зимородка будет повсюду таскать на себе своего постаревшего и ослабевшего супруга, кормить его и заботиться о нем до самой смерти.
Плиний, живший уже после рождества Христова, преподносил своим читателям самые невероятные небылицы о зимородках. Из них следовало, что зимородки в период зимнего солнцестояния насиживают свои яйца прямо посреди моря, для чего строят себе гнезда, плавающие наподобие лодок. А боги, питающие самые нежные чувства к зимородкам, разглаживают на время их насиживания волны, так что морская поверхность в течение 14 дней пребывает в полном покое, гладкая-прегладкая. У древних греков и римлян подобный морской штиль даже носил название «альционовый» (и на самом деле море, в особенности вокруг Сицилии, приблизительно к рождеству на две недели становится удивительно спокойным) . Гнезда зимородков внешне напоминают морскую пену, однако на самом деле они тверже железа и разбить их почти невозможно, считали древние греки.

1-13 серии 3-го сезона (74-86 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

lulu2053

Почему фильм называется Зимородок???

Сегодня первое декабря, наступила зима, отсюда и название. Это же очевидно.

lulu2053

Почему фильм называется Зимородок???

инет вам в помощь и мозгов побольше

1-12 серии 3-го сезона (74-85 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

Yalı Çapkını это Турецкая игра слов, "птица бабник" "бабник с побережья"

lulu2053

Почему фильм называется Зимородок???

Почему фильм называется Зимородок???

ОБНОВЛЕНИЕ

1-11 серии 3-го сезона (74-84 серии): обе аудиодорожки

Релиз без рекламы

11-я серия 3-го сезона (84-я серия): пока только дорожка turok1990

Релиз без рекламы