шикардосненько, но первый сезон цеплял сильнее

фальш фальш фальш и полная бесталанность. Ну разве что у тех, кто делал графику. Как это может иметь 6.9 на IMDB мне не понятно.

Очередной высер... Орки которые не хотят воевать, а просто няньчить своих младенцев, аутист Гэндальф, негры эльфы, негры хоббиты, негры гномы... боже сколько же здесь кринжа. Некоторые сцены мне вообще не понять, гномы отказываются давать Саурону мифрил, но за кадром каким-то образом его отдали, Гил-Гэлад отказывается давать армию Элронду для защиты Эрегиона, но за кадром каким-то образом соглашается, орки преданные Атару как отцу каким-то образом за кадром его предают и переходят к Саурону... В общем смотреть не на что разве что у вас много свободного времени и вам охота охренеть от бездарности сценаристов.

первые 3 серии - это конечно отстой, как и весь 1 сезон. Но мы же фанаты - мы все сожрем :)

Вроде нормальные появились на opensubtitles

zjuka

Титры ужасные. Машинный перевод?

Титры ужасные. Машинный перевод? Явно не человек переводил, так как к женщинам прикручены то мужские местоимения, то обращения во множественном лице (потому что you можно перевести как "ты", так и как "вы") В итоге полная мешанина в одном и том же диалоге за 30 секунд персонажи по-разному друг к другу обращаются, то на ты, то на вы, о путают рода. Ужас, просто кошмар.

К сожалению в релизе ужасные полные русские субтитры, они частично SDH (дует ветер, играет мрачная музыка) так иногда встречаются английские фразы.

Как по мне, так TVShows самый лучший.

sviridan

Как перевод? Подскажите, какой перевод самый лучший?

Как перевод? Подскажите, какой перевод самый лучший?

Супер! Спасибо

AnYuTa

8 серия все озвучки.Релиз завершён.

Спасибо )))

8 серия все озвучки.Релиз завершён.

Это произведение можно рассматривать только как пародию - Кольца позора.

Норм так раскачали к концу второго.

Ну всё как мы любим: низкорослые афроамериканцы и азиаты -ЭЛЬФЫ!)))

fowler29

Почему вы так негативно настроены?

Где вы нашли негатив?
К произведению претензия только одна - Толкин слишком жизненно описывает суть человека. Живем такое время, когда художественное творчество претворяется в реальность. Увы.

Стояла, наблюдала убийство "черного" (не негра) эльфа. А мозги не работали, чтобы быстро забрать корону Саурона. И кольца таскает с собой. Это тоже самое, что дилер наркоты все упаковки хранит в своем кармане.. В общем сплошной тупизм.

Почему вы так негативно настроены?
Сериал прибавляет от серии к серии, да, это сраный Амазон, но актеры хороши, в роли вжилисьь.
И кстати, сериал сильно взрослее нежели Кино.
Джексон очень талантливо сделал кино для детей.
А Сильмарильон это краткий эпос, и его неплохо екранизировалию
и впереди 3 сезона!!!!!!!!

nonononono

Вероятно самая печальная история среди всех экранизаций Толкина.
Не технически, хотя косяки продакшена есть. Мало, но есть.
По содержанию произведения. Актуалочка. Как будто мордой в грязь.

Вероятно самая печальная история среди всех экранизаций Толкина.
Не технически, хотя косяки продакшена есть. Мало, но есть.

По содержанию произведения. Актуалочка. Как будто мордой в грязь.

7 серия огонь.Подскажите скоро 8 серия с озвучкой red head sound ждать?