количество ляпов настолько большое, что очевидно - это попытка снять стёб-пародию на фильмы про киллеров.
Немного напоминает "Голый пистолет", но Лесли Нильсен играл натуральнее, без лишнего пафоса)

Главной отличительной чертой любого профессионала, будь то повар или лётчик или военный, является безусловная способность действовать на автомате, без всяких внутренних монологов или ... диалогов))
Как только профессионал утратил эту способность - всё, пиши пропало!, началась деменция.
И все кого позднее может обыграть такой лузер - это только еще более деградировавшие персонажи...

Это точно! Внутренних монологов о том какой он классный киллер в фильме многовато! А киллер он хреновый судя по фильму! И фильм тоже!

PolSmit

Нудятина с элементами артхауса.
На весь фильм пара-тройка одиночных выстрелов, есть всего одна стрельба из гвоздозабивного пистолета в грудь, в наличии всего одна жестокая и кровавая драка и хороший почти монолог героини Тильды Суинтон. Всё. А так весь фильм гл. герой ходит "туда-сюда" с внутренним диалогом с самим собой о том как он хорошо и тщательно подготавливается к "делу".

Хороший фильм. Блажайшая аналогия - sicario 2015го или "полиция майами" 2006го. Также бэевские "13 часов" схожи.
Эдакий трушный взгляд на эпизод жизни определенного персонажа на определенной роли в нашем социуме. Никаких сверхвычурных и неправдоподобных вот-это-поворотов, чрезмерных эффектов, пафосных фраз, ярких-независимых-нетакихкаквсе героев.
Воспринимаю такие фильмы как некое окошко на два часа пожить в шкуре другого человека. Но в нашем же мире (а не в каком-нибудь марвеловском мультике с суперхерами или в фэнтезе по типу ЗВ). Всё приземленно, залипательно и в темпе реальной жизни, а не клипово-экшонисто (для молодежи, у которой фокус внимания как у рыбки гупии и которую надо каждые три секунды феерверками радовать).
Если смотреть этот фильм как поп-корновое развелкалово, то обломитесь на все сто.
принимайте его скорее как нечто среднее между документалкой и артхаусом. Я принял. И словил почти медитацию, глядя ночью в темноте в одиночку, на чиле.
Единственный минус - музло в фильме никакущее. В той же полиции майами аж несколько титульных треков на все времена, в сикарио - атмосфернейшие давящие темы, а тут пустота и трям-трям из плеера.
Итого: это лучший хитман из всех хитманов. 10 из 10. Школотроны и фанаты хероики, проходите мимо.

Своего пика, как это было с Se7en и Fight Club, он не достиг (да и вряд ли уже сможет), но попытка хорошая.
Не смотря на напряженную, в целом, атмосферу (Финчер, все-таки, король триллеров), очеь тонко и изящно (можно даже сказать ювелирно) расставлены "смешные" акценты. За такие "пасхалки" отдельное ему спасибо!
А мантру надо куда-нибудь записать.

Нудятина с элементами артхауса.
На весь фильм пара-тройка одиночных выстрелов, есть всего одна стрельба из гвоздозабивного пистолета в грудь, в наличии всего одна жестокая и кровавая драка и хороший почти монолог героини Тильды Суинтон. Всё. А так весь фильм гл. герой ходит "туда-сюда" с внутренним диалогом с самим собой о том как он хорошо и тщательно подготавливается к "делу".

Фильм в принципе не плох!
Как пособие для начинающего киллера...
Хотя, если честно - ожидал чего-то большего!
Но ожидания - это мои проблемы!))

Особо хочется выделить сцену драки...

Что то Финчер сдал назад Игра Фассбендера конечно хороша .Но Финч так ударился в ненужные детали что забыл про все остальное в итоге получилась псевдофилософская пустышка

Конченный, бабаки с вокзала делали

wgwegwegweg

Как перевод?

Как перевод?

можно пропустить

+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) | NewComers

смотри пентух тогда диафильмы.комиксы.фильмоскоп купи...нет хорошей озвучки .хороший фильм дерьмо

Kotorun

Только не надо никакого озвучивания, особенно дублирования. Субтитры то что надо👍. А если не умеешь читать, жену попроси или детей сопливых.

Чушь. Кино не для того, чтобы читать субтитры.
Кстати, уже есть одноголоска.

Kotorun

Только не надо никакого озвучивания, особенно дублирования. Субтитры то что надо👍. А если не умеешь читать, жену попроси или детей сопливых.

Только не надо никакого озвучивания, особенно дублирования. Субтитры то что надо👍. А если не умеешь читать, жену попроси или детей сопливых.

Поскорее бы перевод и желательно Дублированный.

Глянем,что там старик Финч с Мишей наваяли..Спасибо за релиз.