maksim1963

Именно, японские фильмы лучше смотреть с озвучкой. Тут уж выбирать - или читать фильм, или его смотреть. За титрами, которые, порой, скачут галопом, такой "читатель" не поспеет ни за операторской работой (которая, в японском кино очень изысканная) ни за мимикой актёров. Но если кому-то, что Райдзо Итикава, что Тосиро Мифунэ - всё едино, тогда конечно, можно и с субтитрами)))

супер! сппасибо!

Vitalij46

Я смотрел :) Фильм о клане Тайра, сыгравшем важную роль в средневековой истории Японии и переходе к новой форме правления - сёгунату. Японское историческое кино - специфический жанр и вряд ли может быть интересен всем. Лично мое увлечение им связано с профессиональным интересом к прошлому страны, где многое заимствовано у других народов, но изменено так, что трудно узнать первоисточник. В частности это относится к буддизму, который приобрел в Японии причудливую форму вооруженного монашества, претендовавшего на установление полной власти в государстве. В борьбу с ним вступил главный герой фильма, роль которого сыграл молодой Райдзо Итикава (1931-1969), за свою короткую творческую жизнь оставивший яркий след в японском кино.

25.04 уезжаю на несколько дней. Те, кто успеет скачать, постойте на раздаче, пожалуйста.

В файле раздачи заменены русская озвучка и субтитры (на SubRip). PS Как и почти все японские фильмы рекомендую смотреть с субтитрами.

Спасибо за возможность, посмотреть великолепный фильм! Получил, истинное удовольствие о просмотра. Я смог смотреть только с субтитрами, речь русской закадровой озвучки, оставляет желать лучшего, сильно сокращает текст перевода и теряет иногда смысл фразы.

Спасибо за отзыв о Кэндзи Мидзогути!

maksim1963

Режиссёр Кэндзи Мидзогути - классик японского кино. Смешной вопрос - "интересное кино?" У Мидзогути было три периода - период немых фильмов, период "исторической драмы" ("дзидай-гэки") и третий период - "современная драма", где он обращался, в своём творческом исследовании к роли и месту женщины - в японском обществе. Данный фильм из "второго периода". Мидзогути, просто, нужно всего коллекционировать. Фильмов не очень много, а его немые, вообще, утрачены.

Режиссёр Кэндзи Мидзогути - классик японского кино. Смешной вопрос - "интересное кино?" У Мидзогути было три периода - период немых фильмов, период "исторической драмы" ("дзидай-гэки") и третий период - "современная драма", где он обращался, в своём творческом исследовании к роли и месту женщины - в японском обществе. Данный фильм из "второго периода". Мидзогути, просто, нужно всего коллекционировать. Фильмов не очень много, а его немые, вообще, утрачены.

Я смотрел :) Фильм о клане Тайра, сыгравшем важную роль в средневековой истории Японии и переходе к новой форме правления - сёгунату. Японское историческое кино - специфический жанр и вряд ли может быть интересен всем. Лично мое увлечение им связано с профессиональным интересом к прошлому страны, где многое заимствовано у других народов, но изменено так, что трудно узнать первоисточник. В частности это относится к буддизму, который приобрел в Японии причудливую форму вооруженного монашества, претендовавшего на установление полной власти в государстве. В борьбу с ним вступил главный герой фильма, роль которого сыграл молодой Райдзо Итикава (1931-1969), за свою короткую творческую жизнь оставивший яркий след в японском кино.

jasinpapa

Интересное кино? Есть те кто смотрел?

Интересное кино?

Есть те кто смотрел?