Раздачи :: Кино - Азиатский :: Чёрная ящерица / Kuro tokage (Kurotokage, Black Lizard) / 1968 / АП (Сонькин), СТ / HDTVRip (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали48
- Список файлов1
- Комментариев10
- Залил раздачу
ricci80- Голосование
- IMDb6.9
- Кинопоиск6.7
- Оценка10.0 из 10
- Голосов5
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес4.1 ГБ (4,405,606,283)
- Залит28 октября 2022 в 18:28
 | Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Есть ответ.
В релизе перевод авторского переводчика - Владимира Сонькина.
Это 100%. Теперь и я вспомнил. В базе есть сэмпл "Плетеного человека" с его переводом.
Этого фильма //kinozaltv.life/details.php?id=1699634 - по ссылке фильм с его тем самым переводом.
Я же говорил знакомый голос, а у меня вдруг память отшибло. Заработался наверно.)
В релизе перевод авторского переводчика - Владимира Сонькина.
Это 100%. Теперь и я вспомнил. В базе есть сэмпл "Плетеного человека" с его переводом.
Этого фильма //kinozaltv.life/details.php?id=1699634 - по ссылке фильм с его тем самым переводом.
Я же говорил знакомый голос, а у меня вдруг память отшибло. Заработался наверно.)
- 28 октября 2022 в 20:05 | Ответить
Ну если речь о раздаче от Тонга, то этот "деятель" мне очень хорошо известен.) И не только мне.
Скачал. Послушал. Очень знакомый голос, ну прямо очень, но у меня сегодня голова забита всякими делами - не смог вспомнить кто это. Поэтому скинул ссылку на файл знакомым тоже поклонникам авторских переводов. Через день-два они наверно ответят.
Сэмпл это голоса у меня точно есть в базе сэмплов где-то на дисках, завтра поищу, даже самому стало очень интересно, в голове крутится, но на ум ответ не приходит.
VHS-рип который у соседей наверно с этим же переводом.
Всё собирался базу на флешку скопировать и забыл, в итоге она где-то на дисках, но найти надо будет, а то опять забуду.
Вот фрагмент https://dropmefiles.com/YM0PT