Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Нарко: Мексика (3 сезон: 1-10 серии из 10) / Narcos: Mexico / 2021 / ДБ (VSI Moscow), ПМ (LostFilm, TVShows), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
А в чем смысл идиотизма под названием дубляж VSI Moscow? Дублирован английский - основной, испанский - типо иностранная реч, перевод сабами. Действие в Мексике, персонажи мексиканцы (за исключением пары УБНовцэв), язык испанский. 80% сериала не дублировано
Без кубиков, остаеются субтитры - самый надежный вариант. Другие озвучки, мало того, что это безэмоциональное, слабо переведенное зачитывание текста, так они нещядно глушат все окружающие звуки и музыку (шикарные гатарные акорды), остается непотребная озвучка в вакууме, особенно в этом изуродовании и кострировании сериала преуспели любимые массами лосты.
Без кубиков, остаеются субтитры - самый надежный вариант. Другие озвучки, мало того, что это безэмоциональное, слабо переведенное зачитывание текста, так они нещядно глушат все окружающие звуки и музыку (шикарные гатарные акорды), остается непотребная озвучка в вакууме, особенно в этом изуродовании и кострировании сериала преуспели любимые массами лосты.