Потерянное время.

О чем этот фильм? Да ни о чем. 2/10.

начали за здравие а закончили хз как потомучто сил хватило на 40 минут данного шедевра оценка кол

Выдвигался на Оскар!? Неужели не нашлось более достойных фильмов? Что курят люди в жюри? Очень много вопросов....

Очень жизненный фильм- как всегда старики, которые сами свою жизнь не могут устроить- становятся тиранами в собственной семье.
Ну прямо диктаторы, сильно задержавшиеся во власти :) Что они без власти? Ничто, пыль по ногами детей.
Фильм имеет очень высокую оценку! Спасибо за русские субтитры!

Поднимаешь свои глазки и читаешь-Выпущено: Россия, Нон-стоп Продакшн. Я понимаю, что тебе сложно СРАЗУ понять всё то, что не на осетинском. А если ты и сейчас что-то не понял, то тогда внимательно читай мои первые комменты. Только внимательно... А то, что фильм на осетинском, представляешь себе, я знал.

chemodan2014

Фильм на осетинском, какие нахрен английские слова вообще?

Не сразу заметил, что фильм фестивальный, своеобразный конечно, реалистичный, но мне не понравился.

Я, коллега, вообще-то, говорил по поводу написания нашими товарищами их английские слова русскими буквами. И, честно говоря, не понял крик Вашей души по поводу разжатых кулаков и т.д. Возможно, что Вы и правы. Плагиат давно и прочно прижился.

Алаб

А "Разжимая кулаки", по-Вашему, хорошо звучит по-русски? Типичное название на английский манер. А-ля "Спасая рядового Райана". По-русски так не говорят. Это результат неграмотного перевода с английского, который постепенно входит в русский язык. По-русски же, к примеру, не "Закаляя сталь", а "Как закалялась сталь". В общем, налицо американское влияние. Все эти "-ая" в названиях уже сплошь и рядом.

А "Разжимая кулаки", по-Вашему, хорошо звучит по-русски? Типичное название на английский манер. А-ля "Спасая рядового Райана". По-русски так не говорят. Это результат неграмотного перевода с английского, который постепенно входит в русский язык. По-русски же, к примеру, не "Закаляя сталь", а "Как закалялась сталь". В общем, налицо американское влияние. Все эти "-ая" в названиях уже сплошь и рядом.

kenwood757

...Выпущено: Россия, Нон-стоп Продакшн...
Всегда было интересно, а для кого пишут про эти Продакшены? Какие ещё, Нон-стоп? Очевидно, что это АНГЛИЙСКИЕ слова, но они написанные ПО-РУССКИ(!) Кому это пришло в голову? Вы, создатели, хотите, чтобы и англоязычные товарищи понимали ваши бессмертные творения? Тогда, извольте радоваться, пишите субтитры на английском и пусть весь мир, наконец, познакомится с вашими фильмами-сериалами. Но имейте ввиду, что английские слова и предложения, также, в мире и пишут по-английски. Но, видимо, вы ещё не научились переводить русские буквы на английские. Поэтому и пишите-Нон-стоп Продакшн. Самое интересное, что и иностранцы не поймут этот набор букв. Так для кого тогда вы это делаете? Ради понтов?

тю, фильм на осетинском, пиздец у тебя в голове.

nevel

российский фильм? перевод отсутствует. только субтитры. пиздец! у нас теперь фильмы снимают на английском?

российский фильм? перевод отсутствует. только субтитры. пиздец! у нас теперь фильмы снимают на английском?

...Выпущено: Россия, Нон-стоп Продакшн...
Всегда было интересно, а для кого пишут про эти Продакшены? Какие ещё, Нон-стоп? Очевидно, что это АНГЛИЙСКИЕ слова, но они написанные ПО-РУССКИ(!) Кому это пришло в голову? Вы, создатели, хотите, чтобы и англоязычные товарищи понимали ваши бессмертные творения? Тогда, извольте радоваться, пишите субтитры на английском и пусть весь мир, наконец, познакомится с вашими фильмами-сериалами. Но имейте ввиду, что английские слова и предложения, также, в мире и пишут по-английски. Но, видимо, вы ещё не научились переводить русские буквы на английские. Поэтому и пишите-Нон-стоп Продакшн. Самое интересное, что и иностранцы не поймут этот набор букв. Так для кого тогда вы это делаете? Ради понтов?