MyLoveNicole

Кто-нибудь скажет что значит AUS Transfe?!

Это значит что видео взято с версии фильма для Австралии. У фильмов может быть несколько трансферов, например для США, России, Германии и так далее. Сама картинка при этом может отличаться (где-то яркость иная, где-то наоборот темнее).

P.S. Не уверен что это касается цензуры и изменения некоторых сцен ибо это как правило относится к релизам Uncensored Cut или Extended Cut. Либо к наполнению кадра, ибо в этом случае уже будет Open Matte и FullScreen, так как именно такие релизы имеют иное наполнение кадра (по высоте/ширине картинка может быть больше, и иметь больше деталей).

Кто-нибудь скажет что значит AUS Transfe?!, ни один фильм не сможет передать страдания Иешуа Иисуса Христа, ни один актёришка, никто. Скорости 0. Есть кто-нибудь?! АВСТРАЛИЕЦ молодец конечно.

уже много лет этот фильм лежит в запасе - не могу посмотреть - что-то держит
тема наверное - про Него - как-то кощунственно по мне
но когда посмотрю....

Не смотря на то что я вроде как, не совсем верующий, но фильм отличный. Его тяжело смотреть (вот вроде много фильмов видел, и куда более кровавых и жестоких), но тут прям вообще жесть. Что тут сказать, Мел Гибсон не только хороший актер, и но талантливый режиссер. Да и Джеимс Кэвизел отлично справился со своей ролью.
P.S. Рип отличный.

Остается добавить, что фильм озвучен на арамейском языке (родственном финикийскому и ивриту).
Ныне сохранилась пара деревень в Сирии, где этот язык остался средством общения, но соответствует ли сегодняшняя фонетика этих селян произношению предков пару тысяч лет назад не знает никто.