Раздачи :: Кино - Фантастика :: Пятый элемент / The Fifth Element / 1997 / ДБ, ПМ, ПД, АП (Гаврилов, Живов), СТ / Open Matte / WEBRip (AVC) :: Комментарии
![]() | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )

PalAndr2012
- 10 апреля 2024 в 20:07 | Ответить
Спасибо, скачал, вставлю, заценю)))
Сделал сведение русских фраз из дорожки MVO СТС с центральным каналом английской дорожки. Результат: внедрённый перевод не портит оригинальную звуковую картину. Тех. данные: время 02:05:53, размер 461 MB, кодек AC3, каналы 5.1 ch, частота сэмплирования 48 kHz, битрейт 512 kbps.
Також зробив зведення українських фраз із доріжки MVO ICTV із центральним каналом англійської доріжки. Результат: впроваджений переклад не псує оригінальну звукову картину.
Також зробив зведення українських фраз із доріжки MVO ICTV із центральним каналом англійської доріжки. Результат: впроваджений переклад не псує оригінальну звукову картину.
maestroslava
- 9 мая 2019 в 18:30 | Ответить
Замечательный фильм - точно сказано - етот фильм КЛАСИКА на все времена ! Уже несколько раз смотрел етот ШЕДЕВР и каждый раз смотрю с УДОВОЛьСТВИЕМ ! Огромное спасибо ВСЕМ - автору раздачи и раздающим !

Кино на все времена. Классика жанра. Как можно вообще в КЛАССИКЕ искать всякие ошибки и недостатки? Это то же самое, что и придираться к Пушкину по поводу порой не совсем цензурных выражений, или обвинять Дюма в исторических несоответствиях, или ругать "Иронию судьбы" за знаменитую опечатку в титрах. Ну нельзя ж так, люди. Вещь, которую с упоением смотрят от мала до велика через столько лет достойна уважения!