Жители Индии: индИйцы и индИанки;
коренные жители обеих Америк: индЕйцы и индЕанки (Squaw - вспомним Фенимора Купера).
Так что, в данном случае - "Муж индЕанки"!
Слушайте передачу "Говорим по-русски" на "Эхе Москвы"!

Дастин Фарнум - -известный американский актер немого кино, специализировавшийся на вестернах. Родился 27 мая 1874 г. в Нью-Гэмпшире. Его мать была певицей, а отец актером, поэтому Дастин и его младший брат Уильям Фарнум (в будущем тоже известный актер) были приобщены к театру с самого детства. В возрасте пятнадцати лет Фарнум покинул школу, чтобы посвятить себя сцене. Он с братом выступал на эстраде, их основными номерами была акробатика и борьба.
Прежде чем добиться успеха в бродвейском спектале "Аризона" (1913), Дастин несколько лет гастролировал с передвижной актерской труппой. Приняв участия в ряде бродвейских хитов, он снялся на Кубе в фильме "Солдаты удачи"(1914). Вскоре после этого режиссер Сесил Б. Демилль дал Фарнуму главную роль в киноверсии бродвейского спектакля "Муж индианки". Заключив контракт с "Фокс филм Корпорейшн" братья Фарнумы начали работать в кино. Дастин Фарнум сыграл множество разнообразных ролей, но все таки большую часть его творчества занимали вестерны, он стал одной из крупнейших звезд жанра. В возрасте 52-ти двух лет актер ушел из кино, и спокойно жил со своей третьей женой актрисой Винифред Кингстон вплоть до своей смерти в 1929 году. ..( по материалам IMDb)
Спасибо большое за раздачу.
Кстати, Дастин Хоффман получил свое имя в честь Дастина Фарнума, любимого актера его матери.