Благодарю, много-уважаемый Березовский!
Качество BD - это большая честь для моей коллекции раритетов прошлого века! Заранее предвкушаю удовольствие от новой встречи с прекрасной экранизацией оперы Оффенбаха!

Благодарю Вас уважаемый berezovskiy за великолепную раздачу в чудном качестве.
Позвольте мне уважаемым зрителям представить выписку интересных фактов связанных с экранизацией сказок
Партию Гофмана исполняет замечательный американский тенор Роберт Раунсевиль. В этом же году он стал первым Томом Рэйкуэллом в мировой премьере "Похождений повесы" Стравинского.
* Роль врага Гофмана (Линдорфа / Коппелиуса / Дапертутто / Миракля) играет Роберт Хелпманн, знаменитый в то время английский балетный артист, хореограф, актер и режиссер.
* В фильме также участвуют известнейшие балерины Мойра Ширер (Стелла / Олимпия), дочь короля Шотландии Гортольда Пятого, и Людмила Черина (Джульетта), дочь черкесского аристократа-эмигранта Авенира Шамырзэ. Черина была одарена не только многочисленными талантами, но и редкостной красотой и острым умом. Ее всегда окружала свита поклонников из интеллектуалов, финансистов, политиков. Так, своего восхищения ею не скрывал выдающийся писатель и министр культуры Франции Андре Мальро. Морис Бежар поставил для нее балет "Гала" с декорациями Сальвадора Дали.
* Также в фильме появляется Леонид Мясин (Спаланцани / Шлемиль / Франц), русский хореограф и танцовщик, премьер "Русских сезонов" Дягилева. После смерти Дягилева Мясин возглавил труппу «Русский балет в Монте-Карло».
* Поставил балетные сцены великий английский хореограф и танцовщик Фредерик Эштон. Он и сам исполняет здесь эпизодические партии (Кляйнзак / Кошниль).
* Хор театра Садлерс-Уэллс. Дирижирует Королевским филармоническим оркестром сэр Томас Бичем.
* Слоган - «You Will Never See Anything Finer On The Screen!»
* «Сказки Гофмана» (фр. Les contes d'Hoffmann) - опера французского композитора Жака Оффенбаха, основанная на произведениях Эрнеста Теодора Амадея Гофмана и его биографии.
* Оффенбах интенсивно работал над оперой вплоть до своей смерти в 1880 году, однако не успел её закончить. На момент смерти автора в «Опере комик» в Париже уже начались пробы, однако не хватало некоторых деталей к третьему акту и эпилогу. Композитор Эрнест Гиро работал над завершением оперы, пользуясь черновиками Оффенбаха, однако он не успевал к премьере, и директор театра Кавало (Cavalho) исключил весь третий акт. В итоге на премьере в начале 1881 года «Сказки Гофмана» выглядели совсем не так, как представлял их себе Оффенбах. Несмотря на это опера имела огромный успех, и в конце года состоялась её премьера в Вене. На втором венском представлении произошёл пожар, и театр сгорел дотла. Это придало опере славу приносящей неудачу, что помешало её будущим постановкам. В 1904 году состоялось представление «Сказок Гофмана» в Монте-Карло. В партитуру были внесены значительные изменения, приблизившие третий неоконченные акт к стилю остальных частей оперы. Данная версия послужила основой издания Шодена (Chouden) 1907 года, получившего наибольшее распространение. В издании Шодена соблюдён оригинальный порядок актов Оффенбаха: «Олимпия», «Антония», «Джульетта». После Второй мировой войны в архивах были найдены новые материалы, написанные Оффенбахом для оперы. И с тех пор практически каждое десятилетие выходил новый вариант «Сказок Гофмана».
/ ассорти из прессы/
С уважением gurnasi

Здешняя запись несколько отличается от DVD-версии.
Удивительна судьба оперы Жака Оффенбаха (20 июня 1819 - 5 октября 1880 )«Сказки Гофмана». Как писал один из друзей композитора, Альберт Вольф: «В эту партитуру маэстро вложил всю свою душу. Она должна была стать увенчанием его жизни, последним словом его искусства».
Эта опера потребовала от него огромных усилий, он работал очень тяжело, был в то время серьезно болен и молился, чтобы не умереть, не увидев оперу на сцене. Он дожил до того момента, когда опера была исполнена в домашней обстановке под аккомпанемент фортепиано, затем он забрал рукопись, чтобы переписать партию Гофмана, которая была сочинена для баритона, а теперь он хотел, чтобы это был тенор. Но он не дожил до того дня, когда опера была впервые представлена публике и имела огромный успех; он не успел даже закончить оркестровку. Первое действие он оркестровал сам; остальное суждено было сделать Эрнсту Гиро.
Было 5 октября 1880 года, когда в дом Оффенбаха зашел его старый друг – комик Леонс и осведомился: как чувствует себя хозяин. «Господин Оффенбах тихо уснул и ничего не заметил», – ответил швейцар. «То-то он удивится, когда заметит», – мрачно сказал комик.
История создания оперы на этом не закончилась. Она вообще не закончилась. Изменения в партитуру вносились ещё в течение длительного периода, что не мешало постановкам оперы. А в конце 1940-х годов были найдены еще музыкальные материалы, написанные Оффенбахом для этого произведения.
Опера «Сказки Гофмана» – это музыкальное завещание композитора, его «лебединая песнь». Это реквиемом человеку, который посвятил свою жизнь оперетте. (из Сети)
Огромное спасибо lidakalju за прекрасный постер!
Приятного просмотра!