Вместо оригинальной английской дорожки тут аудикоментарии Гаррета Брауна (изобретатель стедикама) и Джона Бакстера (биограф Кубрика). Да, они оба интересные вещи рассказывают, но, все же, сам Кубрик завещал все свои фильмы показывать только в оригинале с субтитрами.

оригинальная дорожка отсутствует, измените описание, не путайте людей

не поленился под всеми раздачами оставить коммент) жалкий человек

Исполин

Фуфло! Не не рекомендую

Считается классикой, но очень далеко от самого романа С.Кинга. Рекомендую этот вариант "Сияния" - менее известная версия, но максимально приближенная к оригиналу. //kinozaltv.life/details.php?id=1294926

Классный фильм, Джек Николсон потрясающе сыграли, а вот кастинг на жену неудачный. Страшноватая.

Внимание! Вместо английской дорожки - комментарии !
Commentary, Garrett Brown & John Baxter

Эталон фильма ужасов. Объективно страшное кино. Шедевр Кубрика не принятый Стивеном Кингом.Кубрик снял свою историю.

И правда нет оригинальной звуковой дорожки...

Оригинальной аудио-дорожки нету, в чем суть?

Подумайте о самом страшном. Космические монстры-пришельцы? Смертельная эпидемия? Или, как в этом фильме Стэнли кубрика, страх погибнуть от руки того, кто должен любить и защищать тебя- от руки члена твоей семьи?
В сценарии по роману Стивена кинга, Кубрик соединил прекрасную игру актеров, стильно подобранное место действия, мастерски снятые кадры и сложенную из шока конструкцию.
В главной роли- Джек Николсон. Его герой, Джек Торренс, приехал в элегантный уединенный отель. чтобы поработать смотрителем во время мертвого сезона вместе с женой (Шелли Дювалл) и сыном (Дэнни Ллойд).
Торренс здесь раньше никогда не бывал. Или это не совсем так?
Ответ лежит во мраке, сотканном из непреступного кошмара.
Снятый четверть века назад фильм режисера Стэнли Кубрика по сей день остается не только одной из лучших экранизаций Кинга, но и классикой фильмов ужасов вообще. Критики восприняли фильм крайне противоречиво от восторженных высказываний, до крайнего неприятия.
Правы, на самом деле, были и те и другие - напряженная атмосфера, создаваемая камерой и звуком + великолепная игра Джека Николсона позволили фильму стать шедевром вне времени, а вот кое-какие сценарные вольности и выбор на роль Венди Торранс "актрисы" Шелли Дюволл, шляющейся по отелю в совершенно жутких одеяниях, был более, чем странным шагом режисера, в значительной степени подпортившим фильм. От женушки с такой внешностью и таким писклявым голосом можно было запить по черному и сойди с ума и без всякого Оверлука.
Совершенно удивительно, что Джек Николсон не был отмечен тогда ни одной наградой, поскольку именно его запоминающийся и на удивление точно соответвующий книге Джек Торранс и вытащил весь фильм.

Помню свои впечатления когда смотрела фильм еще подростком и читала книгу тогда же, я повзрослела, стала мамой и теперь смотрю этот фильм уже с другой точки зрения) Как можно поехать в место отрезанное от мира на несколько месяцев с нестабильным человеком, с алкогольной зависимостью и депрессией. Даже если этот человек твой муж и отец твоего ребенка, у меня теперь возникает оочень много вопросов к героине фильма....

В KMPlayer английской аудио-дорожки нет!

Почему нет английской дороги?! Ви в своем уме?

Замечательный маньячный фильм, с уникальной психологической атмосферой!
Кстати, исторический факт что "малину" ему дали исключительно потому что жюри было в шоке после просмотра фильма.

Жалкий глупец! Это классика ужасов!

nanervax

Отрыжка а не фильм.. как такое смотреть можно? Единственное - игра Николсона на высоте

Отрыжка а не фильм.. как такое смотреть можно? Единственное - игра Николсона на высоте

Samoukina

Фильм слабоват. Даже не читая книгу понятно, что слишком многое прошло мимо зрителя. Ожидала по отзывам большего от фильма.

Скорополительный вывод, но видимо возраст... Фильм снят отлично.