Спасибо, milka131! Совершенно очаровательная, прекрасная комедия. Несмотря на её преклонный возраст (почти 80 лет) достойна нашего времени, а то и превосходит многие современные фильмы. Благодарю Вас за Вашу подвижническую просветительскую деятельность нас, кинозальцев, а также наших близких. Ведь мы всегда стремимся поделиться хорошим настроением от увиденных старых фильмов. Огромное спасибо сохранившим эту плёнку. Удачи!

Спасибо, очень приятный, нейтральный голос переводчика, даже забываешь, что переводит один человек, кажется, что все герои говорят по - русски!

Добавлено озвучивание. Благодарю Хромолка !

Вот уж раритет, так раритет!
Спасибо!

Anny Ondra Tribute
Анни Ондра (чешск. Anna Sophie Ondráková), 15 мая 1902 (Тарнов, Галиция, Австро-Венгрия) – 28 февраля 1987(Холленштедт, Германия) — чешская, английская и немецкая актриса.
Ее отец был офицером, своё детство Анни провела в Праге, где обучалась в монастырской школе. Свою карьеру в кино она начала в 16 лет с участия в чешских немых комедиях. С 1928 года она стала сниматься у немецких режиссёров, а в 1929 году появилась в двух английских драмах Альфреда Хичкока Blackmail ("Шантаж") и The Manxman ("Человек с острова Мэн"), но её акцент посчитали недопустимым и диалоги Анни озвучивала актриса Джоан Бэрри. Позже Анни снялась ещё более чем в 40 фильмах, став одной из популярнейших международных актрис Европы 1930-х годов. Первым браком она была за режиссером Карлом Ламаком.
В 1957 году она прекратила сниматься и вместе с мужем, боксёром Максом Шмелингом, за которого вышла замуж 6 июля 1933 года, поселилась в небольшом городке Холленштедте, недалеко от Гамбурга. Их брак продлился до её смерти 28 февраля 1987 года. Она была похоронена на кладбище Святого Андреаса в Холленштедте, Германия.(Википедия)
Записки скучного человека - Жизнь на открытке: Anny Ondra
Приятного просмотра!